– Фу! – Кларисса зажала себе нос. – Чем тут так воняет?
Янка принюхалась:
– Пахнет как трёхнедельный гарцский сыр.
– Это всего лишь мои носки! – Калле пошевелил пальцами ног.
У него на ногах были самые грязные носки из всех, что когда-либо видела Аманда. На одном даже обнаружилась дырка, из которой торчал большой палец.
– Фу-у-у! – Кларисса сделала шаг назад. – Почему ты их не меняешь?
Она завязала свои светлые волосы в конский хвостик.
– Меняю! – парировал Калле. – Каждое воскресенье!
Ребята дружно захихикали, только Лина никак не отреагировала. Она вообще мало разговаривала и в основном держалась особняком. Сейчас девочка стояла у окна и задумчиво смотрела на заросший сад тёмными глазами. Её душу словно терзала печаль, которая мгновенно гасила любую вспыхнувшую искорку радости.
Когда Аманда надевала спортивную куртку, под потолком затрещал громкоговоритель.
– Тр-р-р… хр-р-р… – Раздалось покашливание. Затем прозвучал ледяной голос директрисы: – Так, слушайте меня, сиротки! Вечерняя физкультура начинается через восемь минут и сорок две секунды. Сегодня по плану бег с препятствиями по вилле – двадцать три раза от чердака до подвала и обратно. Шустрее, шустрее!
Дети застонали.
– Только этого не хватало, – пробормотал Оскар. – После всех этих лестниц никаких сил не остаётся.
– Ты справишься, – подбодрила его Аманда.
– Но это же здорово! – Калле уже подпрыгивал на месте, разминаясь. – Чем больше ступенек, тем лучше.
В отличие от Оскара, он любил занятия спортом, особенно футбол.
Аманда села на свою кровать и достала из-под подушки небольшой предмет – старинный глиняный сосуд с вырезанными на нём таинственными знаками. Девочке до сих пор не верилось, что именно она нашла священную какао-чашу из легенды о какао, которое приносит счастье. Аманда и её друзья смогли расшифровать загадочные символы майя и взялись за поиски семи ингредиентов[1]. Два из них они уже нашли, оставалось ещё пять. Она вспомнила их уговор: ребята не успокоятся, пока не соберут все ингредиенты, и тогда они навсегда станут счастливыми!
Аманда вдохнула чудесный аромат древних бобов приносящего счастье какао, который исходил от чаши и который по неизвестной причине улавливала только она.
В тот же миг девочка почувствовала зной джунглей, услышала крики попугаев и ощутила на языке вкус тёплого дождя.
– Какой ингредиент будем искать следующим? – спросил Фите, выдёргивая её из фантазий.
– Понятия не имею… – Аманда задумчиво покрутила в руках чашу.
– Как насчёт перца пифф-пафф? – предложил Калле. – Пифф-пафф!
Он сделал вид, будто достаёт пистолет и стреляет.
– А я за солёные слёзы. – Янка мечтательно улыбнулась. – Это звучит так… сказочно.
– Может быть, нам сделать небольшой перерыв? – подал голос Оскар. – А то ещё, чего доброго, Фу-фусвурц что-нибудь заподозрит.
Агата Фусвурц была одержима идеей найти священную чашу и сколотить огромное состояние на рецепте какао, которое дарит счастье. Каждое воскресенье она отправляла ребят искать по всей вилле этот древний сосуд, а сама тем временем зачитывала по громкоговорителю древнюю легенду.
– Давайте найдём ягуара! – воскликнул Фите, проигнорировав возражение Оскара. – Это будет ужасно интересно.
– Шутишь? – Оскар поёжился. – Ягуары – третьи по величине кошки в мире… после тигров и львов. Лучше нам держаться от них подальше.
– Почему в рецепт приносящего счастье какао включили именно ус ягуара? – спросила Кларисса. – Какая-то странная идея.
– А вот и нет! – Теперь Оскар по-настоящему оживился, потому что, как обычно, был лучше всех вооружён знаниями. – Майя поклонялись ягуарам как богам, а их короли носили шкуры ягуаров в качестве украшения.
– И где же нам взять этот ус? – полюбопытствовала Янка.
– Нигде, – откликнулся Оскар. – Ягуары не живут в Европе, только в Центральной и Южной Америке. К счастью!
Внезапно