Переведено по изданию: Carlessi M. A. Origami a moduli triangolari / Maria Angela Carlessi. – Milano: Il Castello Collane Tecniche srl, 2013.
Введение
Страсть способна изменить мир
Меня зовут Карлесси Мария Анджела, я родилась в провинции Милан. Я не профессиональная писательница – это мое хобби.
О модульном оригами я узнала совершенно случайно: искала новый вид хобби, чтобы предложить своим клиентам (у меня свой художественный магазин, в котором можно найти все необходимое для любого хобби), и наткнулась на лебедя, сделанного с помощью этой техники, – он меня очаровал.
Учиться мне было очень нелегко, поскольку не удавалось найти книги на итальянском языке о модульном оригами, но мои труды окупились, и следствием этого стала вот эта книга, призванная воспеть красоту произведений искусства, которые создал японский народ.
Оригами действительно является древним искусством, родина которого – Япония, которая когда-то была страной далекой и почти неизвестной. В наше время, благодаря достижениям прогресса, расстояния значительно сократились, привнося в наши дома частичку японской культуры.
Искусство модульного оригами не требует особенной сноровки, только немного терпения. Чтобы научиться складывать бумагу, необходима точность; скорость работы придет со временем и опытом. Каждая из представленных моделей сопровождается детальными пояснениями, чтобы облегчить процесс работы над проектом.
Я уверена, что следуя моим советам, вы достигните превосходных результатов, а со временем научитесь воплощать в жизнь собственные фантазии.
Приятного вам времяпрепровождения!
Карлесси Мария Анджела
Материалы
Бумага
Бумага, которую можно купить в специализированных магазинах, является важнейшей составляющей работы. Она должна быть эластичной, прочной, гладкой и тонкой, не должна деформироваться при складывании. Толстую бумагу или полукартон использовать не стоит, поскольку такая бумага не обеспечивает плотного соединения модулей между собой. Выбирайте бумагу внимательно, так как неподходящая бумага испортит конечный результат. Также уделите внимание используемым цветам, поскольку их правильное сочетание играет важную роль. В данной книге используются модули, выполненные из прямоугольных заготовок размером 4 × 8 см. Если хотите получить модули меньших размеров, используйте прямоугольники меньшего размера и наоборот, желая получить модули большего размера, используйте бумагу большего размера.
Пенистая бумага
Пенистая бумага или резина, пластичная замша – это названия одного и того же материала фоамиран. Из этого материала делают коврики или мягкие конструкторы для детей. Она бывает разных цветов и толщины. В этой книге пенистая бумага используется для изготовления таких деталей как клюв или крылья. Вместо нее можно использовать тонкий картон, но он делает изделие менее изящным.
Войлок
Войлок – плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти, бывает различных цветов и толщины. Купить его можно в магазинах товаров для творчества.
Глаза и нос
Их можно купить уже готовыми: самых разных форм и размеров.
Техника
Как складывать модули
Складывание бумаги – очень важный этап работы и, вместе с тем, самый продолжительный. Следует подготовить необходимое количество треугольников, чтобы использовать их в нужный момент. Используем бумагу прямоугольной формы, одна из сторон должна быть вдвое длиннее другой. Для работы я использую бумагу размером 8 × 4 см, но вы можете использовать материал больших или меньших размеров.
Для того чтобы сделать треугольник, согните лист бумаги пополам в длину (1). Затем согните пополам по ширине, чтобы обозначить линию сгиба (2). Проведите ногтем по сгибу, чтобы хорошенько прижать бумагу, разогните, затем загните правый край вниз (3). Так же поступите и с левым краем. Перевернув модуль, согните оба уголка, оставив по центру на стыках между ними несколько миллиметров (4–5). Далее согните модуль в треугольник пополам (6), затем согните модуль еще раз (7).
Основные правила, которые следует соблюдать при складывании модулей:
● складывайте бумагу не спеша на ровной поверхности;
● делайте сгибы аккуратными и четкими;
● проведите по каждому сгибу дважды, прижимая его ногтем.
Как читать схему
Перед тем как приступать к выполнению любого проекта, найдите изображение уже готового изделия, а также всех необходимых материалов. Подготовьте модули для проекта с запасом,