"В ожидании весны"
Это было давно. Каждый день, приходя домой после работы, я думал о том, когда же все таки наступит весна, когда же расстает снег и пойдут первые ручейки по асфальту. Прекрасные майские деньки, туман, утренний лилово-розовый рассвет. Все это находилось так далеко от меня.
Жил я в двухкомнатной квартирке "коммуналке", несмотря на довольно тесное помещение, я уживался там со своим одногруппником. Общежитие. Многим из нас с возрастом кажется, что время летит все быстрее. В детстве день – это целое приключение с разными событиями и видимым результатом. Сейчас же каждый день похож на предыдущий.
Однако, тяжелые и болезненные дни этого месяца так не считают. "Уж больно часто случается, что приходится мне уворачиваться от новых сюрпризов судьбы" – Именно такие мысли приходили в голову в первую очередь.
– Решено! Создаю новый план! – сказал я, заумно глядя на портрет Достоевского. Как скорее всего это и должно было произойти, ответом было молчание.
– Мда, такие заявления в одинокой жизни не повлекут за собой поддержку и мотивацию…
Так вот, суть плана: я буду поддерживать себя на протяжении этого ужасного времени года и добьюсь желаемого. Но стоит ли мне рассчитывать на поддержку других? Зачем тебе другие люди, если есть ты, тот самый "ты" способный взбираться на самые высокие вершины жизни. Тут я проголодался, разогрел себе борщ на кухне и спустя пятнадцать минут вернулся к монологу. Тренировки и терпение – вот, что мне сейчас нужно! На сегодня хватит и подготовки… Завтра все решу. С великой надеждой на завтрашний день я лег спать.
Я проснулся очень рано, как сейчас помню, на часах было 4 с чем то утра. Мне пришлось посидеть на диване и размять пока еще молодые суставы. Не помню точно, по какой это дури я решил полностью изменить свою жизнь, но нужно действовать. Сразу после завтрака яичницой с мятой я сел на табурет и подумал поехать в спортзал. Уселся в машину, не с первого раза, но завел. Двигатель забарабанил в такт. Я вспомнил адрес заведения и поехал в зал. подходя к зданию, я заметил во вспотевших окнах силуэты бодибилдеров и просто людей, ведущих здоровый образ жизни. "Раз-два-три-чет-ы-ы-ре…" – доносился шепот из самой большой комнаты зала. Это я отжимался. Было трудно, но потом стало куда легче. В зале я познакомился с одним на мой взгляд, перекаченным парнем, мне ранее казалось, что нрав у таких суровый, но этот оказался очень добрым, он также научил меня выполнять разлинчые элементы на турнике. На улице был декабрь, и солнце все ещё поздно вставало, бегать по улице пришлось чуть ли не ночью. Сидя в машине, я отдыхал, согревался как мог и пил воду.
После своих упражнений я уехал обратно домой. Придя домой, мысль обернулась в слова, я точно был доволен этим днем. Как обычно, я лег спать в свою уютную, мягкую постель. Уже на утро я принялся просветляться за листанием книг. Из рутинных дел оставалось лишь доделать проект по работе. Но идея никак не приходит в голову, досадно то как! А ещё сегодня я должен сделать то, чего ни один нормальный человек делать не стал бы: поднимусь на Келенвельт*. (*Это выдуманная гора, относящаяся только к реальности книги*). Её высота около 9340 метров! Достаточно ли этого, чтобы поднять свой боевой дух? хватит ли мне смелости? А вот и узнаю! Начну собираться сейчас же.
Прошел час. Собрав вещи, я спустился на улицу. После того, как вышел из дома, я долго ходил по дорогам, проходил одну улицу за другой, до самой горы оставалось около 20 километров. Вы можете спросить: "почему же ты не поехал на машине?" Все очень просто! Я решил поехать автостопом. Не то, чтобы я не искал легких путей, просто бензин сейчас нужно беречь. Это не просто горючая жидкость, а жидкость также необходимая для техники, как вода человеку. Вдруг из-за квартала выехал серый "Форд" я вытянул правую руку вверх. "Голосует" – наверное мелькнуло в мыслях водителя. На мое счастье, первый же водитель оказался добрым с виду человеком. Я сел к нему в машину. Он был одет словно американский шериф, на голове шляпа, очки, носит ковбойскую куртку.
Мы заговорили:
– Куда путь держишь, друг?
– Буду благодарен, если довезете до Авраарской улицы.
– Где это?
– Отсюда в двенадцати милях.
– Вообще, далековато для попутчика, но если докинешь на бензин и хотдог…
– 5 долларов тебе хватит? -ответил я, выворачивая кошелек
– Да, вполне. Пристегивайся, мы едем.
Навярняка по лексикону вы уже поняли, что нахожусь я в Америке. И я действительно переехал в штаты, тот водитель был американцем, я знал их язык на то время, но со временем стал забывать его, поэтому расскажу по памяти перевод нашего