Пороги. Путешествие по западной культуре от двери к двери. Оскар Мартинес. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Оскар Мартинес
Издательство: Издательство «Синдбад»
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 2021
isbn: 978-5-00131-635-0
Скачать книгу
href="https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71293810&lfrom=203296966&ffile=1">купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перисти́ль – открытый внутренний двор, центр домашней жизни обитателей домуса. – Прим. ред.

      2

      Куби́кула – комната в древнеримском доме, обычно служившая спальней. – Прим. ред.

      3

      Считалось, что извержение Везувия произошло 24 августа, однако в 2018 году итальянские археологи нашли в одном из недостроенных домов надпись, свидетельствующую о том, что 17 октября Помпеи еще существовали. – Прим. ред.

      4

      Дом Веттиев действительно обнаружили не в XVIII веке (как многие другие дома в Помпеях), а между 1894 и 1896 годами. Он хорошо сохранился именно потому, что не подвергся набегам грабителей XVIII века. – Прим. пер.

      5

      Четвертый (также «фантастический» или «перспективно-орнаментальный») стиль древнеримской стенописи был распространен в эпоху правления Нерона. – Прим. пер.

      6

      Вести́бул – вход, прихожая, преддверие, площадка между линией фасада и наружной дверью дома, откуда через дверь входили в переднюю. – Прим. ред.

      7

      Фриги́йский колпак – головной убор древних фригийцев; мягкий закругленный колпак обычно красного цвета со свисающим вперед верхом; часто снабжался двумя клапанами на ушах. Встречается на многих древних статуях (особенно Париса). Послужил образцом для шапочки якобинцев во время Великой французской революции. – Прим. ред.

      8

      Росписи предположительно посвящены дионисийскому культу и изображают этапы посвящения женщины в жрицы Бахуса. – Прим. ред.

      9

      То́лос – круглое в плане сооружение, тип гробницы. – Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAAAAAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAGRAloDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD4PWH+9/n/AD6/pVlYVxz+n/1uP0P1q4sbE8fmP/r4qZYV+9wnOT/X6/lxnmgCmsJ7/rx/9f8AlUvlL6foP8KuqCPuj/P41KsTN1JP5/5/SgCj5X+z+v8A9ephCx68f59+f0q+Lfv9/wBP8/4DNTrEqrt/z/8AX/rQBmfZz7/5/wCA09bf1/HP+f1xWlsX0/n/AI09Yz/Cp/z9aAM37J7H9f8ACpltiv8AVP8AP+fxrSWE5+b/AD/n/JqRYlXr/n+X6Y/GgDP8nd8vbtgf5HtQtuy//r/pWksfH3PxHf8AL0p4j/2fz/8Ar0AZvk5X+5+f+f8AP0NL5P1/MVq+X7/p/wDXpBGx/wA5P14oAzVt+38un9MfnR9n+X/OPp9Pw68VrLCf4v8AP9f5VL9m/wA/5agDHWH0/HH+Jp6wnv8Arx/9f+Vavk/7H+f++Kf5e3+D+v8A9agDL2H2/wA/hTvJbv09uf8AP61qqhf+XTNHkr/nP+NAGX5Lf5x/jTvs38P4Y/yP1/GtPYfb/P4Uvl+/6f8A16AM77If74/L/wCvT/Jb/OP8av8Akt97+D9f8/05pdi+n8/8aAMvyD/d/wDQv8KkSFfy6/j+v5mr+we/+fwpdi+n8/8AGgCn5K/5z/jS+Snv+dXMD0H5UtAFPy/f9P8A69M8tt2fbHt/j+nX2q40fpx7H/P+NCrt/l9KAKzRqf8AP+T+tHk7m/8A18c/y/ziruD6H8qTD/3f5/8AxNAFMwt/FjH50z7Off8Az/wGr9Jgeg/KgCj5Lfdb14P+Hr3/AM4pvk/TP97tj/D+taNP8tuuz3/yev60AZfk/X8xTvJ+n5mr+3d/D1/z1z/WjZ/s/wDjv/1qAKHk/T8zQsLL17+uR/nrWlsPt/n8KaY2/iT+v9BQBm7P4ueuabsHv/n8K0vL/wBk/rSbF9P5/wCNAFDyTu3Y5znt/j/TpxTdg9/8/hWns/2f/Hf/AK1Bj/2fy/8ArUAZ3k/X8xR5P1/MVo7P9n/x3/61O2N6fy/xoAzNn8PPXNJ5Py5/w6fT6e/4VpCP/Z/P/wCvT9h9v8/hQBmrGwGP5/y70/7P/s/+P/8A1qv7D7f5/CjYfb/P4UAUPs3+f8tUnke/6/8A1qt7D7f5/Cl8v3/T/wCvQBS+z5+8f8/596Ft1HP/ANf/APV+Bq9sHv8A5/ClWIt3/wD1+nfNAFPyV/zn/GmeT9fzFaBj2/K31/P/AD/nik8vH3s5/T/6/wBaAKHk/X8xR5P1/MVe2D3/AM/hUiw+icf5+v8AKgCh5K/5z/jR5K/5z/jV/wCzn3/z/wABpPs//TP/AD+dAFLYfb/P4U3yfp+ZrQ+zn3/z/wABpjQ/l+Y/p0oAptDn6/kf61D9m/z/AJatHYPf/P4Unl+/6f8A16AKXk/X8xQ1v2/z/T+dXfL9/wBP/r0mw+3+fwoApeS3+cf4037P/Fn3/rnr+n6Vf2H2/wA/hRsPt/n8KAM3yfp+Zpnkt/D/AJ/L/CtTY3p/L/Gm0AZTwtj9c/5yP1pPJX/Of8a1Ni+n8/8AGjYvp/P/ABoAyWh/u/5/M/qPyqu0J/h/z+ZrX8n6/mKhaFmX5uO/f/P60AY7Rsq/y6/1H/6vak8v3k/L/wCvWs0fy7fx5qHyPf8AX/61AHNrDtf5e2fX+vH48VMsO7tj8/8AEVaWNmOMY/X+VWBF2B/T/E0AVkhbH65/zgfrU6whfun86tpHu/n/AJ61MsfrwPQf5/xoAo+S/t+dS+T8uPf36/X1x7fhV/yfp+Zp/l+/6f8A16AKfke/6/8A1qk8p/T9D/hV4QqOv+fz/wAKlwPQflQBRWH1/Xn9On86etuw/H8T/SruD6H8qkWPn5v68fyNAFRYcfX8z/SniNR/nA+vFXFh/h/z+HTGKf5Pz+/6/wA8dO/6UAUdi+n8/wDGhY0THy/n3FaGxfT+f+NL5P1/MUAUNn+z/wCO/wD1qdsb0/l/jV1Y9pG7v6c4/wA/5934X+9+hoAobD7f5/Cl8v3/AE/+vV7av/PP+f8AhRhf736GgCksfPzf14/kaXywvRP8P8K0P4fk9f8APXv9e34Um8e/+fxoAoeXubKoPp+Hrj/PpQsO75ev6D+v+fpWgV3Db9P8Of1p3l/7f/j3/wBagCj5bLxye/8A