– Спокойно, красавица, – прижимаю девушку к себе, – все мы на нервах, но давай всё-таки оставим выяснение отношений до безопасного места, хорошо?
Наоми фыркнула, отворачиваясь.
– Сейчас это не сработает, – чуть тише говорю ей. – Я бы поцеловал тебя, не будь таким грязным. Обещаю, что исправлю это при первой же возможности.
Лёгкая улыбка появляется на её лице.
– Конни, мы договорились о временном перемирии, – довольно говорю блондинке.
– Я, блядь, серьёзно, не называй меня «Конни», я ненавижу это дурацкое сокращение, – злобно бросает она, заезжая во дворы.
– Стой, объезжай через Аргонн-авеню, – быстро произнесла Хэйзел, которая-таки отвлеклась от немного успокоившейся Арлин. – На Пидмонте всегда пробка, даже в нормальные дни, а что там будет сейчас?
– Точно, – ворчливо соглашается наш водитель, проезжая дальше.
На обочине замечаю трёх мертвецов, которые кого-то жрут. Чуть дальше была видна разбитая дверь в магазин, в котором кто-то копошился. Ну, вариантов не много – или зомби, или какие мародёры.
– О, давайте тормознём, хоть на минутку, а? – заныл Лэнс, но был проигнорирован.
– Хорошо, Констанция, – примирительно киваю, – извини за это. Я не знал, что ты так серьёзно к этому относишься. Мир?
– Мир, – ответила она через пару секунд.
– Отлично, – улыбаюсь. – Скажи тогда, как можно сократить твоё имя? Оно длинное. Может, у тебя есть предложение?
– Я могу подсказать, – довольно хохотнула Наоми, – в сети её называют дешёв…
Рот брюнетки затыкается моей ладонью.
– Мы же вроде бы договорились? – щёлкаю её по носу. – И чего ты так ерепенишься?
Мрачно на меня посмотрев, девушка шлёпает по руке, мешающей ей говорить. Убираю ладонь, но с готовностью снова закрыть чересчур наглый и болтливый рот.
– Это та рука, которой ты держал топор? – спокойно спрашивает она. – Та, которой рубил мертвецов? Которая вся в их крови и грязи?
– Я протёр её влажной салфеткой, – отвечаю ей.
Нет, не протирал.
– Вряд ли, – качнула та головой, – я бы почувствовала запах спирта.
– Та салфетка была уже сухой, – пожимаю плечами. – И не переводи тему. Заканчивай задирать остальных хотя бы до безопасной зоны.
– Хм! – вновь фыркнула Наоми, отвернувшись. Но хотя бы так.
– Можешь звать по фамилии, – отреагировала Констанция, дождавшись паузы в нашей беседе. – Напомню, если надо: Корсон. Довольно коротко, как считаешь?
– Можно сократить до Коры? – уточняю я.
– Нет! Что за привычка всё сокращать? – возмущённо уставилась она в зеркало, смотря прямо мне в глаза.
– Очень помогает, знаешь ли, – спокойно принимаю её взгляд.