Альберт Юсупов, капитан корабля подошёл к пульту дальней связи.
– И что, нет никакой возможности восстановить передатчик? – спросил он, глядя на весело перемигивающиеся огоньки индикаторов.
Бортинженер покачал головой:
– Хотел бы я вас обнадёжить, кэп, но, увы! Сигнал красный, а это значит, что уровень повреждений в основных блоках станции выше восьмидесяти процентов. Но дело даже не в повреждениях. Допустим, мне удастся поднять квантронику… Ну, а антенны? Наружные устройства полностью разрушены протоволной!
– Может, получится соорудить временный излучатель из уцелевших листов внешней обшивки? – предложил Джон Лэнг, бортовой врач.
– Попробовать, конечно, можно, – Андрей пожал плечами, – но в результате я не уверен. Без специальных приспособлений… гиперсвязь это вам не короткие волны, на коленке гравичашу не выправишь.
– И вряд ли у нас есть время на подобные эксперименты, – вмешался в разговор Эдуард Хэн, экзобиолог экспедиции, он же специалист по биосистемам и системам жизнеобеспечения.
Капитан резко обернулся.
– Воздух?
Хэн кивнул:
– Он самый.
– Но как же так? Мы ведь сохранили запас кислорода практически полностью, – в голосе Юсупова промелькнуло недоумение.
– С кислородом полный порядок, капитан, – подтвердил биолог, – а вот контур регенерации тянет в лучшем случае на одну восьмую от нормы. То ли от удара, а может от перепада давления… да и излучение могло стать причиной… в общем, большая часть микроорганизмов погибла и восстановить их «поголовье» быстро не получится. Так что даже если мы используем все подходящие реактивы в качестве альтернативных поглотителей…
– Сколько у нас времени? – перебил Хэна Юсупов.
– Часов через сорок уровень углекислоты подберётся к критической, то бишь к смертельной отметке.
Стажёр Коля Пересветов издал горлом сдавленный хрип, как будто у него уже начиналось удушье.
– Можно использовать медицинские препараты для замедления метаболизма. Это сильно уменьшит выделение углекислого газа, – Джон Лэнг посмотрел на капитана. – Думаю, что смогу…
– Всё это не будет иметь смысла, если мы не отправим сигнал с нашими координатами, – оборвал бортврача Юсупов.
– Но ведь нас же станут искать! – стажёр Пересветов вытер рукавом пот со лба. – Мы не вышли на связь, все резервные сроки давно прошли, на базе поймут, что с нами что-то неладно.
– Эх, салага! – проговорил молчавший до тех пор штурман «Немезиды» Виктор Загин. – И чему вас сейчас учат в Академии? У нас чистый полётный лист. Они не знают нашего местоположения и будут опираться на координаты крайнего сеанса связи. Где мы были сутки назад? Вот то-то и оно. Район этот совсем не пустынный. Здесь звёзд – как насыпано. Конечно, нас найдут. Месяцев через шесть. Столько мы без исправного регенератора не протянем. Так что, без сигнала нам каюк.
Юсупов повернулся к Загину.
– Мне показалось, или у тебя есть конкретные предложения?
– Есть, – штурман кивнул головой и отложил в сторону яркий журнальчик, который он до того листал с невозмутимым видом, – но для начала я бы задал пару вопросов нашему многоуважаемому костоправу…
***
Катастрофа произошла, когда малый исследовательский корабль «Немезида», находившийся в рейсе со свободным полётным заданием, был слишком далеко от базы. Метеориты и метеоры из антивещества – явление само по себе чрезвычайно редкое, но поскольку такие вещи в природе всё-таки существуют, пренебрегать возможностью встречи с ними не стоит. Именно поэтому каждый космический корабль землян был оборудован специальным радаром для детектирования антивещества в пространстве. «Немезиде» просто не повезло. Антиметеорит, с которым ей суждено было столкнуться, оказался до неприличия большим. Защита корабля отработала штатно, но протоволна, всегда возникающая при аннигиляции, серьёзно повредила внешний корпус звездолёта.
К счастью авария случилась не в глубоком космосе, а в непосредственной близости от одной звёздной системы, недавно открытой и даже на скорую руку обследованной. В составе системы отсутствовали пригодные для жизни планеты, но имелась парочка с более-менее нормальной силой тяжести. Капитан «Немезиды» Альберт Юсупов принял единственно правильное в подобной ситуации решение – «рвануть» к ближайшей из этих планет и попытаться совершить посадку. В случае успеха это дало бы людям шанс на спасение. Оставаться же в разбитом корабле в открытом пространстве было смерти подобно.
***
– Что тебя интересует, Витя? – врач «Немезиды» повернулся к штурману.
– Джонни, ты тут говорил о замедлении метаболизма… а скажи, сможет ли бортовая медаппаратура обеспечить погружение в сверхглубокий сон пяти человек на срок… – Виктор на мгновенье задумался, – на шесть суток?
Лэнг сощурил левый глаз, а затем утвердительно