– Wer ist das? – Jemandes Stimme wurde gehört.
–Kann ich Sie kurz besuchen?
– Was ist passiert? – fragte der Mann in der Kabine.
– Ich möchte Sie untersuchen. Wie fühlen Sie sich?
– Ich beschwere mich nicht. Alles in Ordnung. Er ist gesund.
„Aber sei wenigstens vorsichtig, damit ich dir zuhören kann.“ Oder lass mich reinkommen.
– Geh deinen Weg und lass mich in Ruhe!
– Da wird nichts dabei herauskommen. Meine Pflicht hat mich hierher geführt. Ich muss dich untersuchen.
– Und ich protestiere gegen Gewalt! Wo ist Ihre gepriesene Meinungs- und Handlungsfreiheit? Und Sie behaupten auch, dass jeder sie wie Luft nutzt?
– Ja, aber ein solches Verständnis von Freiheit setzt einen gewissen Grad an Bewusstsein voraus.
„Unsere Vorfahren protestierten gegen Gewalt, indem sie in Gefängnissen in Hungerstreiks traten. Jetzt ist eine andere Zeit und ich rufe aus Protest einen Schweigestreik aus!
– Hören Sie, Herr! Die Gesellschaft respektiert unsere Entscheidung, zur Natur zurückzukehren. Sie können alle Vorteile der Zivilisation genießen, aber wenn Sie auf Matten schlafen möchten, ist das Ihre Sache! Bitte verzichten Sie auf alles, was die Kultur der Gesellschaft bringt – sowohl spirituelle als auch materielle Vorteile. Dennoch müssen wir bestimmte Gesetze respektieren, wenn nicht soziale, so doch zumindest solche, die der menschlichen Natur innewohnen. Schließlich muss man auch hier menschlich bleiben. Hörst du mich?
Schweigen. Aus der Kabine kommt kein Ton. Der Herr in der Kabine streikte.
„Ich versichere Ihnen, dass ich Ihre Entscheidung respektiere, in Armut zu leben und sich vor der Gesellschaft zu verstecken, um sich dem Nachdenken hinzugeben, wie die antiken Philosophen.“ Aber ich bin die neue Dentalhygienikerin in Ihrer Nähe und muss mich wie alle anderen auch um Sie kümmern. Hörst du mich?
Wieder Stille.
„Na gut“, dachte ich, „wenn du es nicht auf die gute Art machen willst, dann machen wir es auf die schlechte Art.“
„Ich habe keine Zeit mehr, sehr geehrter Herr“, sagte ich laut, „ich gehe, aber ich bin morgen wieder zurück.“ Ich hoffe, dass du bis dahin schlauer bist.
Ich versuchte, so viel Lärm wie möglich zu machen, ging weg, setzte mich aber hinter den nächsten Busch und begann, die Kabine sorgfältig zu beobachten.
Ungefähr zwanzig Minuten später ragte der Kopf dieses Herrn aus dem Fenster. Der Chef sah sich aufmerksam um, und bald kam der Herr selbst aus der Kabine. Er trug eine Hose – sie musste früher einmal weiß gewesen sein – und einen schwarzen Pullover, in dem sich der ganze Schmutz der Umgebung angesammelt hatte. Der Herr stand auf und hielt seine Hose hoch. Er bückte sich, rannte ein paar Schritte den Hang hinunter und tauchte in das dichte Dickicht ein. Niemand hat ihn gesehen, aber er hat auch niemanden gesehen. Das nutzte ich und kletterte in die Kabine. Auf dem Boden lag Stroh, bedeckt mit einer zerrissenen Decke.
Ein paar Minuten später kam der Herr selbst zurück. Als er mich sah, fluchte er laut. Es war unmöglich, dort oben zu stehen, also kniete er sich neben mich:
– Warum brechen Sie in mein Haus ein? Wer hat dich hierher eingeladen?
Ich sah mich um. An den schrägen Wänden war nicht einmal ein Nagel. In der Ecke lag nur eine Schaufel mit kaputtem Stiel.
– Hast du Angst, dass ich deinen Schmuck stehle? Was machst du hier? Hast du die ganze Welt gehasst? Hat dich jemand beleidigt?
– Ich habe dich satt! Aussteigen! Ich möchte allein sein!
„Du kannst allein bleiben“, begann ich bedeutungsvoll, „aber du darfst keine Unzufriedenheit erregen.“ Mein Rat an Sie ist, zu den Menschen zurückzukehren und wieder ein Mensch zu werden. Zeigen Sie mir Ihre Füße – es ist Zeit, Erbsen zwischen Ihre Zehen zu pflanzen!
Er zog beide Beine unter sich und sagte nichts. Ich habe meinen Ton milder gemacht:
– Ich schlage vor, dass Sie in eine der kleinen Villen ziehen. Dort ist es still, wie in einem Wald unter dem Schnee. Wenn Sie Möbel hassen, können Sie sie nach Belieben wegwerfen oder zerstückeln. Ein paar Schritte vom Haus entfernt plätschert ein Bach – er kann ein Bad oder eine Dusche ersetzen. Sie werden Seife und einen festen Waschlappen zum gründlichen Waschen haben, und natürlich eine Zahnbürste! Und Nudeln, die nach Kräutern duften. Ich mache dich zu einem anderen Menschen!
„Nun, Sie lachen mich aus“, sagte der Herr. „Ich lebe schon lange hier, ich habe meine Rechte und Pflichten, also warum lässt du mich nicht in Ruhe?“ Schließlich störe ich niemanden, ich verbringe meine Tage wie ein fleißiger Käfer. Ich bin nicht schön, aber ich bin nützlich. Wozu brauche ich Ihre Zahnpasta, außer um meine Zähne zu verfärben? Wenn ich Ihnen einen Rat geben könnte, würde ich sagen: „Hören Sie auf mit diesem ganzen Trubel und kommen Sie zu mir.“ Bauen Sie einen schönen Stand neben meinem und kümmern Sie sich nicht um alles.“
Dieser Herr begann mich zu überreden, ihm zu folgen! Ich muss mein Leben gegen eine Robinsonade eintauschen, die nicht nur eine primitive Existenz darstellt, sondern, wie Sie sehen, einen intensiven Kampf ewiger menschlicher Weisheit und List mit den Elementen. Dieser neuzeitliche Diogenes und seine Philosophie versuchten, mich zu propagieren! Es brauchte nur ein paar Thesen, um, wie es mir schien, seinen Glauben in zwei Hälften zu zerstören, wie ein Wurm, diese beiden Hälften in zwei Hälften und so weiter, aber es war alles umsonst. Jeder Teil lebte sein eigenes Leben, zappelte, behauptete seinen Primitivismus, verspottete die Zivilisation.
„Sie repräsentieren nicht mehr die Menschheit, sondern einen Stamm ekelhafter Besserwisser.“ Sie haben auf Ihrem Planeten eine Art monströses automatisches Paradies geschaffen. Du hast dich von der Natur distanziert, sie unterworfen, sie bis zur Selbstzerstörung arbeiten lassen, du hast sie gebrochen, du hast sie mit deinen Entdeckungen vergewaltigt. Als Ihnen das nicht reichte, erfanden Sie in Ihren Laboratorien eine neue Natur, künstlich, chemisch und maschinell, im Gegensatz zu den Zielen und dem Willen der Natur selbst. Es muss von einem Geheimnis umgeben sein, denn in ferner Zukunft wird es Jahrhunderte dauern, bis ein allmächtiger Mann droht, dessen Gehirn und Hände noch schrecklichere Dinge erschaffen werden, weil diese Hände nicht mehr dem Menschen gehören werden.
Ich antwortete Herrn Denker, dass er selbst seine menschliche Gestalt verloren hatte und seine Worte keinen Sinn ergaben. Der zukünftige Mensch wird sich harmonisch entwickeln. Und außerdem vergaß er andere Welten, neue Planeten, die wir bei Raumflügen entdecken und zu denen unsere Raumschiffe hinabsteigen. Es wäre sehr traurig, wenn immer nur eine Sonne über dem Kopf der Menschheit scheinen würde und nie ein anderer Stern aufgehen würde. Wenn die Menschen immer dazu verdammt wären, nur an ihrer Erde herumzubasteln, sie neu zu gestalten, zu verbessern – nur an ihr! Doch glücklicherweise haben der menschliche Geist, seine Hände und Gedanken auf fernen Planeten neue, unerforschte Anwendungsgebiete gefunden. Sie werden das Glück erkennen, wenn Sie es treffen, aber Sie müssen die Trauer im Voraus kennen, bevor sie in Ihr Leben eindringt. Nur so können Sie sich dagegen verteidigen.
Ich wollte diesen Gedanken klarstellen, aber der Herr murmelte weiter, als hätte er mich nicht gehört:
„Heute erinnern Sie sich alle nicht einmal mehr an diese Gefühle – Schwere, Müdigkeit, Schmerzen, Sie wissen nicht, wie angenehm körperliche Arbeit ist. Die größten Freuden stehen Ihnen nicht zur Verfügung – nach einem langen Hungerstreik Schwarzbrot zu probieren, nach einer langen Reise einen Schluck Wasser zu probieren, von harter Arbeit erschöpft einzuschlafen. Ihr seid Weicheier, die euch mit Göttern gleichsetzen! Wir sind noch nicht geboren, aber alles ist bereits für Sie vorbereitet. Schulen werden schneller gebaut, als neue Schüler heranwachsen können, es gibt Krankenhäuser, aber es gibt dort nur wenige Patienten. Eure Turnhallen, Spielplätze und Stadien sind so groß, dass sie nie voll sein werden, ihr habt so viele Kunstgalerien, so viele Konzertsäle, so viele Theater, dass ihr müde seid, die Nase