Желаю автору успехов в его жизни и дальнейшей работе!
Вместо предисловия
Есть слово в русском языке – «придверник», синонимичное слову «швейцар» или французскому «portier» (от фр. porte – дверь). Это человек, чьей обязанностью является открывание двери посетителю; в некоторых случаях есть необходимость проводить гостя к месту, показать где и что находится. В стародавние времена функции придверника выполнял охранник, пропускавший внутрь только хорошо знакомых лиц.
Мне выпала уникальная возможность побыть в определенной мере придверником, открывающим дверь русскоязычному читателю и провожающим его для знакомства с удивительной страной, чьи города рассыпаны по Гималаям. Желание поделиться своими впечатлениями от встреч с Непалом и определенной толикой интереснейшей информации было настолько сильным, что я не удержался. Тому свидетельство эта книга.
«Знакомство с Непалом» не является путеводителем, хотя может быть подспорьем в путешествии по стране. Не является оно и романом с красивым сюжетом. Это мое знакомство, которое, надеюсь, станет и вашим.
Путешествия – это победа над жизнью.
Есть страны, которые преследуют и очаровывают нас, зовут нас. И раз посетив их, невозможно себе представить без сердечного потрясения, что больше их не увидим. Притяжение этих стран исходит от природы, которая одарила их более щедро, чем другие, иногда от людей, которые населяют их. У новых стран нет никаких секретов, зато старые земли имеют и историю, и цивилизацию, где так много поколений чувствовали, думали, любили, обожали, держали что-то таинственное и глубокое, что обволакивает и очаровывает нас. Непроницаемость душ добавляет что-то к очарованию места и к тайне, притягивающей к исчезнувшим временам.
Изабель Массе.
Непал и Гималайские страны
Непал на Земле
Вектор
Побывать в Непале мне захотелось внезапно. Не могу сказать, что что-то вызвало это желание. Нет. Не могу сказать.
Почему-то однажды, в очередной раз посещая своего друга и соратника Геннадия Поплавского, я предложил ему поехать в Непал.
Странно. Перед этим предложением я смотрел разные видеоролики про страны, но ничто не производило такого впечатления, как зарисовки о Гималаях и стране Непал.
Хотя нет, вспоминаю. Что-то все-таки повлияло на меня. Скажем так, – задало вектор.
Однажды, наткнулся в интернете на информацию о книге, которую в скором времени прочитал – «Тигр на завтрак». Автор небезызвестный французский этнограф и писатель – Мишель Пессель.
В то время я не знал ни Песселя, ни его книг, ни истории Непала. Ничего я не знал и о личности Бориса Лисаневича, который открыл современному миру это небольшое Гималайское государство.
Надо сказать большое спасибо господину Вертелову и его отцу за эту чудесную книгу! Их общими усилиями книга Песселя была переведена и издана.
Сергей Вертелов – фигура в туризме неоднозначная и одиозная. Сын дипломата, закончил МГИМО, свободно владеет несколькими языками, часть детства жил за границей, и успешно делал карьеру в одной из самых крупных компаний Европы – он в одночасье бросает все и с головой окунается в путешествия по Азии, по ее закоулкам и малохоженым тропам, Гималайским деревням и знакомится с нескончаемыми этносами. А затем сотрудничество и дружба с Юрием Сенкевичем, ведущим «Клуба путешественников», первые фильмы о Непале, экспедиции в разные точки планеты, и результат – создание известного Гималайского клуба.
Отец Сергея Вертелова (Сергей взял фамилию матери) Евгений Шерр, будучи дипломатом объехал множество стран и также был преисполнен приключенческим духом, что способствовало его желанию перевести книгу Песселя. Будучи знатоком французского, Шерр перевел ее блестяще, а Сергей помог издать.
И вот эту самую книгу, эту удивительную историю жизни танцовщика, предпринимателя и авантюриста, оставившего неизгладимый след в истории Европы, Индии и Непала, друга непальского короля и пионера непальского туризма Бориса Лисаневича, я смог прочитать.
Мне сразу открылся новый и совершенно другой мир. Я вошел во что-то доселе мне не просто неизвестное, но и безумно привлекательное. И этого захотел.
Наверное, из-за – стал интересоваться Непалом, и в связи с – предложил тогда опытному путешественнику Геннадию Поплавскому совершить большую экспедицию в загадочную страну Непал.
Поплавский в Непале был. Был в 2000 году и успел познакомиться с одним из вождей местной высокогорной народности в районе озера Госайкундо. Подпоив того армянским коньяком, он выведал секрет местного травного напитка, способствующего повышению иммунитета. Напиток Гена позже воссоздал, назвав его так же загадочно,