Эта полезная книга поможет развить навык, которому начинающие астрологи зачастую не придают особого значения, – умение читать фигуры натальной карты и интерпретировать их… Книга настолько масштабна, что не только описывает фигуры и теорию аспектов, но и дает огромное количество примеров, чтобы у читателя сформировалось умение распознавать конфигурации, необходимые в работе каждого современного астролога.
Об авторе
Гленн Митчелл (Таллахасси, Флорида) – астролог с более чем 30-летним опытом работы и докторской степенью в области мер общественного здравоохранения. Обучался на Факультете астрологических наук в Лондоне под руководством знаменитых астрологов Дэвида Кокрейна, Кэти Роуз и Ноэля Тиля. Сертифицированный эксперт в АстроКартоГрафии (Фонд Джеймса Льюиса Слейдена, он же The Continuum).
Помимо натальных консультаций Митчелл ведет блог www.NewAgeAstrologer и записывает видео для одноименного YouTube-канала.
Он часто выступает на конференциях и пишет статьи для многочисленных астрологических журналов.
Связаться с автором можно по электронной почте: [email protected].
Благодарности
В процессе создания книги меня поддерживало и вдохновляло множество людей. Я благодарен каждому из них. Мне повезло, потому что меня окружают добрые, щедрые и понимающие друзья, коллеги и семья. Я назову тех, кто был рядом, когда книга была еще на стадии черновика.
Люди, которые вселили в меня веру в то, что стоит создать эту рукопись – Роберт Бутон, Мартина Эрскин, Мичо Фрост, Ария Гмиттер, Сильвия Панкаро, Елени Саатсоглу и Скотт Сильверман, – спасибо вам всем.
Натальные карты, представленные в книге, были созданы в программе Sirius 3.0 from Cosmic Patterns Software. Sirius – это не только прекрасная рабочая программа для астрологов, в ней также хранится информация из всего Астро Датабанка1. Единственное исключение – карта Дастина Хоффмана в главе 24, ее я составил в программе Solar Fire 9. Поиск по картам также осуществлялся с помощью Solar Fire 9. Снимки экрана и их редактирование с нанесением фигур были сделаны в программе Techsmith’s Snag-It! 2019.
Астро Датабанк (от англ. AstroDatabank) – база астрологических данных в открытом доступе, содержащая натальные карты знаменитых людей и значимых событий. – Здесь и далее примеч. переводчика.
Предисловие
Марк Эдмунд Джонс впервые написал о конфигурациях планет в 1941 году. Его книга «Руководство по интерпретации гороскопа» до сих пор остается культовым учебником по этой теме.
Она уже давно не издается и язык ее довольно сложен для понимания, поэтому я взял на себя риск обновить и расширить идеи Джонса. Книга «Астрологический анализ» Билла Тирни была впервые опубликована в 1980 году и считается классическим справочником по планетарным конфигурациям. Она была переиздана в 1983 году под названием «Динамика аспектного анализа: Новое понимание астрологии».
Планетарные аспекты и аспектные фигуры – две темы, которые всегда пересекаются в анализе. Идеальная фигура Корзина, например, содержит в себе аспект Большой крест.
Среди некоторых астрологов распространен миф о том, что подготовка к консультации занимает много часов. Такие специалисты гордятся тем, что придают значение даже мельчайшим деталям каждой карты. Конечно, такой подход может быть оправдан, если наши клиенты – богатые суперзвезды. В противном же случае следует работать быстрее и эффективнее. Нужно уметь делать выводы по карте за считаные минуты, но никак не в течение долгих часов. Да, представьте себе, это действительно можно делать оперативно и, несмотря на это, качественно.
Мне повезло быть учеником Ноэля Тиля. На первом же занятии он сказал, что я не должен тратить на подготовку к консультации больше пятнадцати минут.
Чтобы достичь подобного результата, нужно освоить мастерство синтеза карты, то есть уметь с первого взгляда выделить большую порцию информации.
Эта книга – не справочное пособие, а учебник для тех, кто относится к астрологии всерьез. Она рассчитана на студентов среднего и продвинутого уровней. Джонс считал, что его книга должна содержать ответы даже на самые базовые вопросы (например, «Что такое гороскоп?»). Я же полагаю, что мой читатель имеет достаточную подготовку, чтобы не отвлекаться на подобные разъяснения.
Стиль этой книги близок к разговорному, в отличие от изложения в традиционных учебниках по астрологии. Будьте готовы встретить в тексте множество сокращений и даже обрывочных предложений.
Попытка переработать идеи великих Марка Эдмунда Джонса и Билла Тирни потребовала от меня изрядной смелости. В целом же в этой книге вы найдете намного больше, чем просто перефразированные истины классиков. Даже если вы хорошо знакомы с книгами «Руководство по интерпретации гороскопа» и «Динамика аспектного анализа», здесь вас ожидает море новой информации.