– Я имел ввиду на корабле. Кого называют жестянщиком на корабле?
– Жестянщик – это производное от «специалист по железу», которое в свою очередь является сленговым названием специалистов по ремонту и обслуживанию аватаров.
– А разве аватары ремонтируются не в капсуле?
– Искусственному интеллекту запрещено ремонтировать аватары.
– Почему?
– Аватары нужны на борту судна для ремонта и обслуживания. Применение сознания людей в аватарах обусловлено мнением, что система, ремонтирующая сама себя, – порочна. Считается, что неисправный механизм или искусственный интеллект не способен восстановить сам себя.
– А ты так не считаешь?
– У меня нет собственного мнения на этот счёт.
– Почему же аватары сами себя ремонтируют?
– Саморемонт аватара запрещён.
– Как же тогда работают эти «жестянщики»?!
– Каждый аватар является отдельной системой и в случае ремонта одного аватара другим, ограничения не действуют.
– Тогда зачем нужны эти капсулы?
– Капсулы нужны только для зарядки, диагностики и сброса ошибок, фиксации аватара при перегрузках, хранения, транспортировки и прочих процедур, не связанных с ремонтом. Желаете получить полный перечень?
– Нет уж, спасибо. Отдохни пока, я хочу подумать.
– Я не могу отдыхать. ИскИн ежесекундно обслуживает запросы всех членов экипажа и доступен в любой момент времени.
– Не воспринимай буквально! Это образное выражение. Дай подумать.
Надо же, заткнулся. Вот бы сейчас чашечку кофе. Как же долго я не пил кофе! Дьявол! Почему я не догадался выпить чашечку в Управлении Полётами? Все равно тело уже было ни к чему. Я и не помню когда в последний раз наслаждался чашечкой ароматного эспрессо. Кажется, это было лет восемь назад, до того, как Олби с его женой засунули меня в этот чёртов дом престарелых.
8
Попытался ли я связаться с Джоном Кауфманом? Конечно! И результат оказался вполне предсказуемым:
– Аватар Джона Кауфмана в сети не зарегистрирован, – ответил мне ИскИн, а система заботливо подсунула мне всплывающую подсказку —[Джон Кауфман – Главный инженер]
Не то, чтобы я надеялся на другой исход моего запроса, но всё же попытаться стоило.
Не долго думая, я потребовал соединить меня с остальными жертвами, но ответ каждый раз получал примерно такой же.
Я понятия не имел как расследовать преступление, если убийца не имеет ни отпечатков пальцев, ни ДНК, ни отличительных черт. У меня было только то, что оставил убийца на местах преступлений. Назову это его почерком.
С другой стороны, наверняка он попал в зону видимости других аватаров и будь у меня доступ ко всем их записям, раскрыть дело оказалось бы плёвым делом. Да уж, тавтология. Надо пройтись.
Пытаясь успокоить мысли, я вышел и зашагал по коридору, вдоль ячеек. Возможность передать аватару приказ двигаться куда глаза глядят, показалась мне удобной, но вскоре оказалось, что я продолжаю воспринимать