Уильям Шекспир, английский драматург.
– Дедушка, а как сладкий мед может стать горьким? – недоверчиво спросила я.
– Когда человек не знает меры, он начинает требовать все больше и больше. У него уже болят зубы и тошнит от сладкого, а он не может остановиться. Но! Счастье заключаются в малом. Настоящий вкус меда можно понять, лишь когда попробуешь его на кончике чайной ложечки, – дедушка откинулся на спинку стула и обвел взглядом всех нас. – Например, для меня счастье в том, чтобы вы все были живы и здоровы. Если вы счастливы, счастлив и я.
– И все? Тебе так мало нужно? – удивилась я. – Никогда бы не подумала… Если все так просто, то почему не все люди счастливы?
– У каждого человека свое представление о счастье. Кто-то чувствует себя полностью счастливым, только когда у него много денег в банке, лимузин и яхта. Кто-то – когда покоряет Эверест, получает золотую медаль Олимпийских игр или открывает детский центр. Для них важно сделать какое-то дело или воплотить мечту в жизнь. А кто-то, как я, мечтает, чтобы родные были здоровы, радовались и улыбались.
– А как же я смогу догадаться, что сделать мне, чтобы человек был счастлив?
– Думаю, ты сможешь догадаться. При встрече с этим человеком, – хитро прищурившись, сказал дедушка.
Я ничего не ответила и придвинула к себе тарелку с супом.
Когда, закончив наш семейный обед, мы собирались убирать со стола, кто-то позвонил на мамин сотовый, и она вышла из комнаты.
– К ужину к нам собираются приехать дядя Тагир со своими, тетя Лида всем семейством и дядя Мансур, – сказала мама, возвратившись. – Папа, это ты придумал? – обратилась она к дедушке.
– Да. Думаю, Луна дала нам очень хороший повод собраться всем вместе. К тому же сегодня как-никак день моего рождения. Не мог же я лишить их возможности повидать мою скромную персону!
– Ой, – сказала мама, – действительно! В этот день мы обычно собираемся у вас!
Потом она вопросительно посмотрела на моего папу:
– Даже не знаю, за что приняться…
– В магазин бежать нужно? – спросил папа.
– Нет, только постряпать и навести порядок в доме.
– Мне 25 пельменей. Справишься? – пошутил папа и пошел заносить с балкона раскладной стол.
Каждый из взрослых четко знал, что он должен делать: мама с бабушкой лепили пельмени и стряпали пироги, а дедушка с папой затеяли перестановку в доме, чтобы освободить побольше места в гостиной: передвигали мебель, перекладывали вещи. Мне же хотелось быть полезной для всех. Я бегала из кухни в комнату и хваталась за все подряд, но каждый раз мне казалось, что в другом месте моя помощь нужнее.
Глядя, как я мечусь, дедушка поймал меня за руку и закружил вокруг себя:
– Знаешь поговорку: «За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь»? Луна, умничка, лучше сосредоточься на одном деле. Хочешь, составь сюда эти книги, а когда закончишь,