«За кем всё же сила в мире безумном…»
За кем всё же сила в мире безумном:
Только за сильным иль также за умным?
Должен ли я мудрей становиться
Или уже пора остепениться?
Философ он мудр, лишь пока одинок,
Но впрок человеку нейдёт сей урок…
Поэт с голодухи лишь голосит:
Молчит он тогда, когда счастлив и сыт.
Так значит пора выбирать поскорей:
Кричать или жить будет сердцу милей?
Ведь слово – его ты в карман не положишь,
Но коли продашь – без него жить не сможешь…
«Морская гладь, солнечный свет…»
Морская гладь, солнечный свет,
Конца этому морю нет,
Стою, смотрю; грущу, зачем – не знаю.
И в волнах слышится совет,
На мой немой вопрос ответ,
Вот только я его не понимаю…
А на дворе безумный век,
Мне кипрский улыбнётся грек:
Ему несложно, ну а мне приятно…
От мыслей крамольных побег,
От моря уходя навек,
Я совершу, сочтя его занятным.
Всё впереди, лишь край морской
Взирает на меня с тоской,
А я иду – идти мне прочь отсюда.
Глаза мои полны тоской,
Прощаюсь с гладью я морской —
Клянусь, я этот остров не забуду!
Regi dal на русский лад
Старинные напевы, неясные слова,
приятные мотивы, зелёная трава.
Привычные герои, трагичная судьба,
испаханное поле, отчаянья мольба.
Сердечные позывы, вселенская беда,
безумные порывы, небесная страда.
Несчастная девчонка, гулящий паренёк,
зачитана книжонка, затушен огонёк.
Бескрайние просторы, широкая река…
Неизлечимо горе, печальная строка,
холодная водица и илистое дно…
Пропащая девица, открытое окно…
И парень одинокий, задумчивый дурак,
несчастная девчонка, их ярко-красный мак.
История такая, привычная вполне:
Ты, милая моя, так не привяжись ко мне…
«Тёмный берег вздымается ввысь…»
Тёмный берег вздымается ввысь,
Поднимаются бравы герои,
И идут они правильным строем
В безымянную тёмную высь…
Берег тихо взирает на них,
И Дунай их благословляет,
На победы он их вдохновляет
И на бой провожает он их…
А на холме сидит государь,
Провожает героев он взглядом:
Их дорога окончится адом,
Как однажды окончилась встарь…
Бабы бродят тревожной толпой,
Им рассвет счастья не предвещает.
Им Кассандра безумно вещает,
Что ведёт их король на убой.
Поднимается солнце надежд,
Засыпают герои устало,
Их покоя пора не настала…
Их дыханье хранит Будапешт.
Герой
Герой всех саг один стоит на берегу
Железной дланью он своей грозит врагу.
А враг не дремлет, он такой,
Давно он ждёт тебя, герой.
Твоё лицо покрыто сотнями морщин,
В ушах твоих мольбы поверженных мужчин,
И женщин крик покинутых,
И сирот плач отринутых…
Твоя судьба покрыта славой боевой,
А вслед тебе летит толпы протяжный вой.
Когда идёшь ты смело в бой,
Они всегда идут с тобой.
Твои дела достойны самых злых легенд,
Твой дух прославлен будет в самый тот момент,
Когда падёшь ты вдруг в бою,
Поселишься затем в раю…
Тебя забудут люди, это так всегда,
Герой в веках оставить память никогда
Не мог, не сможешь даже ты…
Оставь же ты свои мечты!
И не ходи, подняв забрало, больше