Я прожила в Турции 10 прекрасных лет и недавно вернулась в Россию.
За это время у меня случались краткосрочные романы с местными мужчинами и шестилетние отношения с турком, короче, я в теме.)))
Рождение. Листопад
Вы точно знаете свой день рождения? Не правда ли, для нас русских, этот вопрос может показаться странным, а вот для турков, рожденных в горах или далеком селе, особенно тех кому за 50, не знать свой настоящий день рождения, это норма.
Все потому, что деток в семьях рождалось много, а регистрировать их необходимо было в городе, что делать если снег, зима или проливные дожди и дороги залило? Поэтому родители ехали оформлять документы на ребенка в удобное для них время и записывали почти всех с датой рождения 1 января, при этом родился ребенок как правило в предыдущем году.
Один мой приятель, не юный турок, расспрашивал свою мать о дате и времени своего рождения, чтобы как все современные люди знать свой знак зодиака. Так на его допрос с пристрастием, мама сказала, что ты родился, когда НАЧИНАЛСЯ ЛИСТОПАД))), ну теперь понятно, что осенью))). И как у очень многих турков в графе его дня рождения стоит 1 января.
Поскольку детей рожали помногу, (сейчас конечно эта тенденция меняется), то в семье сохранялись очень интересные традиции. Например, последний ребенок редко женился, а если это девочка, она не выходила замуж. “Последыша” рожали для себя, чтобы в старости младший из детей всю свою любовь и внимание мог посвятить родителям и помогать им.
Родители всегда правы и подчинятся им это святая обязанность детей.
Вообще полное повиновение старшим, это прекрасная традиция, воспитывающая уважение, хотя и палка о двух концах. Если кому интересно, психологи расскажут подробнее))
Перечить родителям не принято до сих пор, правда не для всех. В настоящее время можно встретить маленьких хамоватых деток, которым позволено почти все, особенно мальчикам.
Не так давно на пляже наблюдала картину, когда малыш-турчонок кидал камни в любимую маму со всей яростью, на что мамочка не реагировала, а терпела и мило улыбалась.
Таковы их национальные особенности воспитания.
Наши девочки, выбирая турка в мужья должны понимать, что роль молодой женщины в семье, особенно невестки, незавидная.
«Убери мокрые руки прочь от меня, женщина!» – Именно так кричал на мою соседку Катю ее маленький 4-летний сын Аслан (лев по-турецки), рожденный в смешанном браке.
А поругать своего ребенка за такое поведение ей не позволял строгий муж, ведь в доме растет наследник и у него должен быть непререкаемый авторитет.
Разумеется, малыш любит свою маму, но он с младенчества понимает, что он главный.
Еще одно любопытное наблюдение, которое повергло меня в шок. Под колеса моей машины выбежал 5-летний ребенок… я ударила по тормозам, открыла окно и громко выругалась на турчанку, которая недосмотрела за сыном. «Аллах дал, Аллах взял!» (турецкая поговорка) – услышала я в ответ на турецком, уж не знаю, сказала бы так мать имея всего одного ребенка, но от многодетных родителей я слышала это выражение довольно часто.
При этом надо отдать должное, что детей в Турции очень любят. Ими занимаются в полной мере как мать, так и отец. Причем отец может все то же, что и мама и не считает это женским делом. Зачастую можно встретить мужской пикник с детьми или турка на работе с ребенком.
Образование
Сразу оговорюсь, что оно ооочень разное, в Стамбульских или Анкаринских интеллигентных семьях, детей как правило, не много и воспитаны они наилучшим образом. Модно и престижно отправлять своих отпрысков в престижные вузы Европы и Америки. Такие “детки” знают несколько языков и всесторонне развиты, но таких увы мало.
Простым людям старшего поколения не приходилось выбирать. Совсем пожилые турки зачастую не умеют писать и читать, в банк ходят со свей фамильной печатью, но считают они, (особенно деньги))), прекрасно.
Одна моя приятельница, муж которой из турецкой глубинки, привезла своего благоверного в Москву. Когда они ехали в метро, он сильно удивился, увидев старушек с книжками, «Они наверное делают вид что читают» – сказал он своей жене, и был поражен, узнав, что в России ВСЕ умеют читать.
Еще примерно 15 лет назад обязательное образование в Турции было 5 классов, при том, детей сильно не нагружали, главное было помогать родителям. Дети выходили из школы едва научившись читать. Хотя иностранные языки они учили всегда очень серьезно, потому что это давало шанс работать в туризме.
Надежда из Ижевска, получила в России два высших и работала финансовым аналитиком в Москве. На отдыхе в отеле Анаталии, турецкий повар влюбился в Надю и даже женился на неверной, а спустя время Надежда