Ausführliche Informationen über unsere Autoren und Theatertexte finden Sie auf unserer Website www.kiepenheuer-medien.de
© 2013 Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH
Schweinfurthstraße 60, 14195 Berlin
Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlags wiedergegeben werden.
Sämtliche Rechte der öffentlichen Wiedergabe (u. a. Aufführungsrecht, Vortragsrecht, Recht der öffentlichen Zugänglichmachung und Senderecht) können ausschließlich von der Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH erworben werden und bedürfen der ausdrücklichen vorherigen schriftlichen Zustimmung. Nicht genehmigte Verwertungen verletzen das Urheberrecht und können zivilrechtliche und ggf. auch strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.
ISBN 978-3-8442-6447-0
PERSONEN
Jay Gatsby
Nick Carraway
Daisy Buchanan
Tom Buchanan
Myrtle Wilson
George Wilson
Jordan Baker
Mister Gatz
3 Schauspieler als diverse Grinseköpfe und Partygäste
Dieses Werk ist eine Auftragsarbeit des Deutschen Schauspielhauses, Hamburg
1. Samstag
Heiße Sommernacht. Ein Leuchtbogen DER GROSSE GATSBY leuchtet auf. Ferne Partygeräusche, Gelächter, Stimmen, Musik. Geräusche werden lauter.
STIMMEN übereinander
- Ach, Sie! Hab ich Sie nicht letzten Samstag hier -
- DAS soll der Mond sein? Das ist ne Lampe -
- Sind Sie nicht Gatsbys Cousine?
- Aber nein. Ich kenne Gatsby eigentlich überhaupt nicht -
- Ich erkenn doch den MOND, Mann -
- Sie sehen Gatsby ähnlich. SIEHT sie nicht Gatsby ähnlich? Sag mal -
- Natürlich KENNE ich Gatsby, aber eher wie jemanden, dem man nach Mitternacht kurz vorgestellt -
- Gatsby hat einen ausgezeichneten Geschmack, was Gartenbeleuchtung -
- Die Frage ist: Kennt Gatsby auch mich?
- Das würde ich SO nicht sagen, aber -
- Finden Sie?
- Meinen Fuchs? Es kann nachts doch recht kühl -
- Nö nö nö -
- Haben Sie die hors d'oevres schon probiert?
- Definiere ATTRAKTIV, Liz -
- Also, meine Liebe, Sie MÜSSEN die hors d'oevres -
- Nein, Jack, ich will NICHT nach Hause -
- Wenn ich mir was wünschen dürfte, so würd ich mir auch so nen Strand -
- Aber wir sind gerade erst gekommen!
- Das ist dein fünfter. Und es ist erst zehn.
- So nen Privatstrand, wie Gatsby einen -
- Sie sind mir ja ein einer!
- Gleich nach den Aufwachen die Treppe runter und ins Meer -
- Hach!
- Lass das bitte -
- Den? Den hab ich noch nie bei Gatsby -
- Lass das!
- Der hat garantiert keine Einladung.
- Wie bitte? Ich?
- Ich denke nicht, dass Gatsby mit solchen Leuten -
- Sie zählt meine Drinks. IST das zu fassen? -
- Gatsby ist so ungeheuer großzügig -
- Schade.
- Gatsby würde niemals einen ungebetenen Gast aus seinem Garten -
- Nicht jetzt, Harold, nicht jetzt -
-schallendes Gelächter
- Was für ein RIESIGER Garten! Mein Gott -
- Zieh nicht so ein Gesicht. Wenn Gatsby sieht, wie wenig du dich auf seiner Party amüsierst, werden wir NIE WIEDER eingeladen -
- Gatsby ist sehr vorsichtig, was die Frauen -
- Ja ja ja. Ja ja ja -
- Er würde sich NIE erlauben, die Frau eines Freundes auch nur -
- Bei Gatsby, da weiß man gleich, dass man es mit nem Mann von vornehmer Herkunft -
- Nein, ich bin NICHT besoffen -
- Gatsby, das ist einer, den du gern mit nach Hause nehmen und deiner Mutter -
- Nee, mein Mann steht in Gesellschaft immer wie'n Stock in der Ecke und sagt kein Wort -
- Oh nein -
- Ganz bezaubernd, GANZ bezaubernd!
- Ledig. Oder? Jedenfalls sieht man nie -
- Und irgendwann ist er voll und kippt einfach um -
- Haben Sie Gatsby heute abend schon -
- Daran würde ich im TRAUM nicht denken, du Blödmann.
- Ich müsste dringend was mit Gatsby -
- Reiß dich zusammen, Susan. Die Leute GUCKEN schon -
- Na, ich schätze Gatsbys Vermögen auf mehrere Millionen Dollar -
- Keine Ahnung, ist mir auch egal -
- Hä, was?
schallendes Gelächter-
- Da hinten. Da steht Gatsby. Natürlich ist das Gatsby -
Geräusche ebben ab. Leuchtbogen geht aus.
2. Der kleine Nick Carraway
Nick kommt mit Reisekoffer. Schaut zu dem erloschenen Bogen hoch.
NICK Guten Tag. Ich möchte eines vorweg - also, ich MUSS das einfach so sagen. Ich bin einer der wenigen anständigen Menschen, die ich kenne. Nein nein, ich bin nicht der große Gatsby. Ich bin der kleine Nick Carraway. lacht selbstverächtlich Noch. Kam gerade erst im Westei an. Mit dem Schiff. Ich werde jetzt meine Cousine Daisy besuchen. Sie ist zwar meine Cousine, aber ich kenne sie nicht gut. Ich weiß nur, dass sie vor ein paar Jahren einen stinkreichen Sportler geheiratet hat. Den kenne ich auch nur flüchtig. Sie wohnen im Ostei. Das muss man sich erst mal leisten können! Obwohl. Sportler. Ist stark übertrieben. Er hat in der High School ein paar Football-Trophäen gewonnen. Die Sorte Mann, die mit einundzwanzig der große Held irgendeiner Nischendisziplin wird und danach nie wieder - naja. Muss er ja auch nicht. Hat ja genug geerbt. Also ich. Ich habs noch in gar nichts zu irgendwas gebracht. Und dabei bin ich schon fast dreißig. Dreißig! Ich muss dringend mal - ja! - ins Leben, und so. Sagt Dad. Deshalb bin ich hier. Ich bin gekommen, um was aus mir zu machen. Jawoll. Dad hat gesagt, ich finanzier dich noch ein Jahr und dann ist Schluss. Tja. Und da dachte ich, ich versuchs vielleicht mal mit der Börse. Doch, doch! Ich kenne viele Männer meines Alters, die es mit der Börse... Warum? Warum nicht? Ich komm zwar aus einer recht... ordentlichen Familie, aber verglichen mit denen... im Ostei... puh. Wohlstand ist ja immer eine Frage der Relation. schaut auf Gatsbys Haus und dann seine Bruchbude Puh. Was für ein Haus. Für Westei-Verhältnisse ganz schön - groß. Ich selbst kann mir nur diese windschiefe Hütte für achtzig Dollar im Monat leisten. Noch. Mann, sieht die traurig aus! Mit so einer traurigen Hütte, da kann man nur hoffen, dass sich nie Besuch anmeldet. Das wäre mir dann doch ein bisschen