– Да, мне нужно несколько клубней. Транспортировка не доставит хлопот. Растение называется Аморфофаллус.
Анна в этот момент зацепила на вилку кусочек омлета, но не донесла его до рта. Она застыла на долю секунды в этой позе, после чего, повернулась к Фрэнсис и переспросила:
– Аморфо что?
– Аморфофаллус! – Повторила Фрэнсис.
Гарольд закашлялся, Анна покивала головой, показывая, что поняла, а Чарльз засмеялся, закрывая лицо салфеткой.
– Красивое название! – сказал Чарльз с улыбкой, его глаза заблестели от застилавших слез, – откуда оно?
– Из-за внешнего вида цветка. Его сердцевина напоминает мужское достоинство, которое иногда достигает двух с половиной ярдов в высоту.
На лице Анны снова выступило волнительное удивление:
– Сколько?
– Милая, ты хочешь сказать, что в оранжерее будет цветок, размеров выше человеческого роста, в виде … ну, ты сама понимаешь. Мы же, иногда туда почетных гостей водим, чтобы удивить экзотикой… а тут такое… – растеряно проговорил Гарольд.
– А это разве не экзотика? – Вступился Чарльз, взяв сестру за правое запястье. Его лицо покраснело от смеха.
– Милый, но может все не так страшно? – Попыталась вступиться за дочь Анна, – просвещенная Франция с удовольствием обращается к культуре своих колоний.
– Только у нас пуританская Англия! – Возмутился Гарольд – зачем тебе он, вообще, понадобился?
– Его используют в медицине, в Азии он помогает людям, страдающим диабетом. Я хотела попробовать вывести, что-нибудь такое и для нашего климата, необязательно с такими цветками.
В этот момент вся семья серьезно посмотрела на Гарольда. И он вынужден был отступить.
– Ладно закажу тебе ящик клубней, только предупреждай, когда он цвести будет.
– Спасибо, папочка! – Фрэнсис, повернулась к Чарльзу, – у меня и к тебе просьба – научи меня водить машину, пожалуйста.
– Зачем тебе это нужно? – Удивился Чарльз – ты, что планируешь одна разъезжать?
– Когда Мэри предложила пройти курсы медсестры, ты поддержал, хотя я не планировала лечить людей. Но вдруг пригодится! Кстати, если помнишь, я их успешно прошла.
– Интересно, Чарли, что ты на это скажешь? – Подхватила с улыбкой Анна.
– Скажу, что девушке ее положения, это ни к чему. Тем более я занят.
– Может, кто из твоих друзей сможет помочь? – Пожала плечами Фрэнсис, – спрошу у Браяна.
– Хорошо. Твоя взяла. Не надо никого просить, – проговорил Чарльз, опустив голову, – папа еще пару лет, и она весь бизнес себе заберет. Еще только завтрак, а Фрэнсис уже оба своих вопроса решила.
– Люблю свою доченьку, – улыбнулась Анна, глядя в глаза Фрэнсис.
– Спасибо, мама! – Также с улыбкой ответила ей Фрэнсис.
– Только губки подкрась.
Фрэнсис закатила глаза.
Глава