– Точно, – с гордостью за прекрасную память сынишки отозвалась мать.
Джастин скривился:
– Вижу, ты достойный продолжатель традиции нашей семейки.
Впрочем, внешность Квентина не оставляла сомнений – одно лицо с Синтией. Высокие скулы, миндалевидные глаза. Карие, с проблеском зелени – редкий цвет, выдающий рецессивный ген. А вот волосы – плебейские, темные, почти черные. Джастин и Синтия унаследовали их от матери.
– Мне пора, – заявила Мэй. – Вы тут разбирайтесь, а я пошла.
Кстати, у нее даже получилось не захихикать.
– Расстаемся ненадолго, надеюсь? – весело спросил он.
Она распрямилась – какая осанка. Наверняка военная или кастовая. Или военная и кастовая сразу.
– Как Департамент решит. Очень приятно было познакомиться со всеми вами.
Мэй уже двинулась к двери, как Джастина осенило:
– Так, одну секундочку. А мне-то где жить?
Мэй, не меняясь в лице, отчеканила:
– Здесь, где же еще? Мне дали только этот адрес.
– Здесь?
И он огляделся так, словно увидел кухню в первый раз.
– Но это дом Синтии. А Корнелия обещала, что у меня будет собственное жилье!
– Вот не надо так на меня смотреть! Это не я подстроила!
И Мэй глубоко задумалась.
А потом подняла палец:
– Ты потребовал жилье по первому классу. И сестре такое же потребовал. Но ты же не сказал, что это должны быть два разных дома!
«А ведь она права, – заметил Гораций. – Корнелия, естественно, поняла тебя так, как ей было удобно».
Джастин просто задохнулся от гнева:
– Да как так можно! Нет! Я отказываюсь жить под одной крышей с сестрой! Вы что, не понимаете, насколько это чудовищно?! И я не могу жить в предместье! Квартира в городе! Вот что мне нужно – квартира в городе!
Мэй слушала с невозмутимым лицом и безо всякого сочувствия. И наверняка наслаждалась комизмом ситуации, хотя и не подавала виду.
– Надо было яснее выражаться. К тому же тут недалеко. Сел на фиолетовую ветку – и уже в городе.
– Ты разве не хочешь сказать спасибо? Это же натуральный дворец! – передразнила его Синтия.
Судя по глумливой усмешке, такой поворот событий ее более чем устраивал. Ничего, недельку они вместе поживут, она волком взвоет!
– Советую поговорить с кем-нибудь из Внутренней безопасности, когда все наладится, – улыбнулась Мэй. – Уверена, при должной настойчивости твою просьбу удовлетворят. Когда-нибудь. Обязательно.
Джастин кивнул: от нее-то уж точно ничего более не зависело. Он мог жаловаться ей на другие вещи – но не на проблемы с жильем. А может, все и к лучшему? Так он сам выберет себе жилье. В общем, Джастин не стал спорить, неохотно поблагодарил Мэй и попрощался. Потом смотрел, как она уходила. И тут же отвернулся, потому что сообразил, что разглядывает ее ноги.
– А она ничего, приятная, – заявила Синтия после того, как хлопнула входная дверь.
– Она из касты, – мстительно отметил он, сестрица