Über Tremulationen
von Emanuel Swedenborg
Aus dem Englischen übersetzt
von Theresa Nivelnkötter
ENGLISCHER ORIGINALTITEL
On Tremulation
von C. T. Odhner Boston, Massachusetts New Church Union, 1899
Reprint, Swedenborg Scientific Association, Pennsylvania, 2005
ISBN 0-915221-60-8
SCHWEDISCHES ORIGINAL
Titel der Photolithographie MS
Bewis at wart lefwande wäsende bestar merendehls af sma Darringar, thet är, Tremulationener.
(Argumente, die zeigen, dass unsere Lebenskraft hauptsächlich aus Tremulationen besteht.)
Titel der Reinschrift, eingereicht vom Autor beim Board of Health/Gesundheitsrat, Stockholm, 1719
Anatomi af war aldrafinaste natur, wisande at wart rörande och lefwande wäsende bestar af Contremiscentier.
(Anatomie unserer ultrafeinsten Natur, die zeigt, dass die Lebenskräfte und die bewegenden Kräfte aus Kontremiszenzen bestehen.)
EMANUEL SWEDENBORG
(1688 – 1772)
On Tremulation
von C.T. Odhner
Boston, Massachusetts New Church Union, 1899
Reprint, Swedenborg Scientific Association, Pennsylvania, 2005
ISBN 0-915221-60-8
Titel der Photolithographie MS
Bewis at wart lefwande wäsende bestar merendehls af sma
Darringar, thet är, Tremulationener.
Über Tremulationen von Emanuel Swedenborg
© 2013, JOLANDOS
Am Gasteig 6 – 82396 Pähl
978-3-936679-42-7 (Buch)
978-3-941523-16-6 (mobi)
978-3-941523-38-8 (epub)
BESTELLUNG
HEROLD Lositsik Service GmbH
Raiffeiesenallee 10 – 820041 Oberhaching
ÜBERSETZUNG
Theresa Nivelnkötter
LEKTORAT
Martin Ingenfeld
UMSCHLAGGESTALTUNG, SATZ
Christian Hartmann
DRUCK
Buchproduktion Thomas Ebertin
Goethestra.e 9, 78333 Stockach
EBOOK-GESTALTUNG
Zeilenwert® GmbH
Schwarzburger Chaussee 74 – 07407 Rudolstadt
Jede Verwertung von Auszügen dieser deutschen Ausgabe ist ohne Zustimmung von JOLANDOS unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Medien.
INHALT
VORWORT ZUR ENGLISCHEN AUSGABE
KAPITEL I. [TREMULATIONEN, ALLGEMEIN]
§ 1. [Ursache der Sinne und des Lebens]
§ 2. [Eigenschaften der Tremulationen]
KAPITEL II. [TREMULATIONEN, SPEZIFISCH]
§ 2. [Physik der Tremulationen]
KAPITEL III. [TREMULATIONEN, SPEZIFISCH]
§ 2. [Membranen und Matres (Meningen)]
KAPITEL IV. [PHYSIOLOGIE UND PATHOPHYSIOLOGIE]
§ 1. [Membranspannung, Gefäßfüllung und Fließen]
§ 2. [Pathophysiologische Beispiele]
§ 3. [Die Bedeutung der Matres]
§ 5. [Im Kontext der Viersäfte-Lehre]
KAPITEL V. [LEBENSALTER UND ANTHROPOLOGIE]
KAPITEL VI. [DER HÖRSINN]