Reise-Sprachführer Niederländisch für Dummies
Schummelseite
HILFREICHE FRAGEN
Spreekt u Duits? (ßpreekt ü dèüjtß; Sprechen Sie Deutsch?)
Kunt u mij helpen? (könnt ü mäij häll-pèn; Können Sie mir helfen?)
Waar is het toilet? (waar iss èt twa-lätt; Wo sind die Toiletten?)
Hoeveel kost dat? (hu-veel kosst datt; Wie viel kostet das?)
Waar vind ik …? (waar vinnt ick; Wo finde ich …?)
Hoe laat gaat u open? (hu laat chaat ü oo-pèn; Wann öffnen Sie?)
Hoe laat gaat u dicht? (hu laat chaat ü dicht; Wann schließen Sie?)
Kunt u wat langzamer praten? (könnt ü watt lang-saa-mèr praa-tèn; Können Sie etwas langsamer sprechen?)
Kunt u dat herhalen? (könnt ü datt härr-haa-lèn; Können Sie das wiederholen?)
BEGRÜßUNG UND VERABSCHIEDUNG
Hallo! (hall-loo; Hallo!)
Hoi! (hoj; Hi!) / Hi! (hei; Hi)
Goedemorgen! (chu-dè-morr-chèn; Guten Morgen!)
Goededag! (chu-dè dach; Guten Tag!)
Goedenavond! (chu-dè-naa-vonnt; Guten Abend!)
Tot ziens!/Dag! (tott sienß/dach; Auf Wiedersehen!/Tschüss!)
SCHIMPFWÖRTER FÜR ALLE FÄLLE
godverdomme (chott-vèr-dom-me; verdammt noch mal)
idioot (ie-die-joot; Idiot)
jeminee (jee-mie-nee; herrjeh, herrjemine)
klootzak (kloot-sack; Scheißkerl, Arschloch)
kut (kött; Mist, Scheiße)
rot op (rott opp; hau ab)
wat een geduvel (wat een chè-dü-vèl; so ein Theater)
Reise-Sprachführer Niederländisch für Dummies
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
2. Auflage 2021
© 2021 Wiley-VCH GmbH, Weinheim
Original English language edition © 2008 by Wiley Publishing, Inc. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This translation published by arrangement with John Wiley and Sons, Inc.
Copyright der englischsprachigen Originalausgabe © 2008 by Wiley Publishing, Inc. Alle Rechte vorbehalten inklusive des Rechtes auf Reproduktion im Ganzen oder in Teilen und in jeglicher Form. Diese Übersetzung wird mit Genehmigung von John Wiley and Sons, Inc. publiziert.
Wiley, the Wiley logo, Für Dummies, the Dummies Man logo, and related trademarks and trade dress are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates, in the United States and other countries. Used by permission.
Wiley, die Bezeichnung »Für Dummies«, das Dummies-Mann-Logo und darauf bezogene Gestaltungen sind Marken oder eingetragene Marken von John Wiley & Sons, Inc., USA, Deutschland und in anderen Ländern.
Das vorliegende Werk wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autoren und Verlag für die Richtigkeit von Angaben, Hinweisen und Ratschlägen sowie eventuelle Druckfehler keine Haftung.
Coverfoto: © kadmy / stock.adobe.com
Print ISBN: 978-3-527-71762-0
ePub ISBN: 978-3-527-82837-1
Inhaltsverzeichnis
1 Cover
5 Einführung Über dieses Buch Konventionen in diesem Buch Törichte Annahmen über den Leser Symbole, die in diesem Buch verwendet werden Wie es weitergeht
6 1 Wie sage ich das auf Niederländisch? Sie können bereits ein wenig Niederländisch Etwas erwidern können Ein paar Ausspracheregeln
7 2 Grammatik kurz gefasst Die Bestandteile eines Satzes Die bestimmten Artikel »de« und »het« Der unbestimmte Artikel »een« Das Adjektiv vor de- und het-Wörtern Welche Präposition verwendet man wofür? Die Zeiten: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
8
3 Zahlensalat: Zählen auf Niederländisch
1, 2, 3 – die Grundzahlen
Die Ordnungszahlen
Auf die Uhr sehen: »klokkijken«
Tage und Monate
Geld,