Miyamoto Musashi
Maestro de sable japonés del siglo XVII
El hombre y la obra,
mito y realidad
Kenji Tokitsu
España
Editorial Paidotribo
Les Guixeres
C/ de la Energía,19-21
08915 Badalona
Tel.: 00 34 93 323 33 11
Fax: 00 34 93 453 50 33
Argentina
Editorial Paidotribo Argentina
Adolfo Alsina, 1537
C1088 AAM Buenos Aires
Tel.: 00 54 11 4383 64 54
Fax: 00 54 11 4383 64 54
México
Editorial Paidotribo México
Lago Viedma, 81
Col. Argentina
11270 Delegación Miguel Hidalgo
México D.F.
Tel.: 00 52 55 55 23 96 70
Fax: 00 52 55 55 23 96 70
Copyright de la edición original: © 1998 Éditions DésIris
Título original: Miyamoto Musashi. Maître de sabre japonais du XVIIe siècle
Traducción: Judith Viaplana
Revisión técnica: Fidel Font
Diseño cubierta: David Carretero
© 2008, Kenji Tokitsu
Editorial Paidotribo
Les Guixeres
C/ de la Energía, 19-21
08915 Badalona (España)
Tel.: 93 323 33 11 – Fax: 93 453 50 33 http://www.paidotribo.com
E-mail: [email protected]
Primera edición:
ISBN: 978-84-8019-976-6
ISBN EPUB: 978-84-9910-137-8
Fotocomposición: Editor Service, S.L.
Diagonal, 299 – 08013 Barcelona
Impreso en España por Sagrafic
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
Índice
Los grandes períodos de la historia de las escuelas de sable japonesas
Cronología de la vida de Musashi
I. Escritos sobre los cinco elementos (Gorin-no-sho)
II. Los textos anteriores al Gorin-no-sho
El espejo de la vía de la estrategia (Hyôdôkyô)
Treinta y cinco instrucciones sobre estrategia
Cuarenta y dos instrucciones sobre estrategia
III. La vía que hay que seguir solo (Dokkodo)
IV. Notas de los discípulos de Musashi sobre la práctica de la escuela
LA VIDA DE MIYAMOTO MUSASHI
1. El nacimiento de Musashi
2. La infancia de Musashi y su primer duelo
3. La fundación de la Escuela de los dos sables
4. Las dos fuentes del arte de Musashi
5. Las escuelas de los dos sables
II. Los combates de Musashi
1. Los duelos y las guerras, de los quince a los veinte años
2. El estudio del arte de las otras escuelas mediante los enfrentamientos
3. El duelo contra Sasaki Kojiro
4. Musashi en la batalla de Osaka
III. La profundización
1. La madurez
2. Los últimos años de Musashi
3. La redacción del Gorin-no-sho y la muerte de Musashi
MIYAMOTO MUSASHI Y EL ARTE MARCIAL