John Eldredge
WO DIE SEELE
ATMEN
KANN
Wege zur Entschleunigung
Deutsch von Beate Zobel
Published by arrangement with Thomas Nelson, a division of HarperCollins Christian Publishing, Inc. © 2020 by John Eldredge
Titel der Originalausgabe: Get Your Life Back
© 2020 by John Eldredge
Veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung von Thomas Nelson, einem Imprint von HarperCollins Christian Publishing.
Bibelzitate folgen, wo nicht anders angegeben, dem Bibeltext der Neuen
Genfer Übersetzung – Neues Testament und Psalmen. Copyright
© 2011 Genfer Bibelgesellschaft. Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.
Weitere verwendete Übersetzungen sind wie folgt gekennzeichnet:
Hfa © Übersetzung Hoffnung für alle®, Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®. Verwendet mit freundlicher Genehmigung von Fontis – Brunnen Basel.
NLB – Neues Leben. Die Bibel
© 2002 und 2006 SCM-Verlag GmbH & Co. KG, Witten.
ELB – Revidierte Elberfelder Bibel
© 1985/1991/2006 SCM-Verlag GmbH & Co. KG, Witten.
EU – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift
© 1980 Katholische Bibelanstalt, Stuttgart.
NeÜ – NeÜ bibel.heute © 2010 Karl-Heinz Vanheiden, www.derbibelvertrauen.de, und Christliche Verlagsgesellschaft Dillenburg, www.cv-dillenburg.de
SLT – Bibeltext der Schlachter. Copyright
© 2000 Genfer Bibelgesellschaft. Wiedergegeben mit freundlicher
Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.
© 2020 Brunnen Verlag Gießen GmbH
Lektorat: Konstanze von der Pahlen
Umschlagfoto: Stocksy
Umschlaggestaltung: Jonathan Maul
Satz: DTP Brunnen
ISBN Buch 978-3-7655-0747-2
ISBN E-Book 978-3-7655-7570-9
Für Brian Hampton
Von Anfang an warst du mein Freund.
Du bist uns vorausgegangen, während wir an diesem Buch gearbeitet haben. Bis bald, Kumpel!
Möge der Sohn Gottes, der in dir schon Gestalt gewonnen hat, in deinem Herzen zunehmen und ins Unermessliche wachsen, möge er dein Inneres weiten und mit Lachen und Jubel füllen und dir zu einer Freude werden, die niemand rauben kann. Isaak von Stella
Inhalt
Einführung Wo die Seele atmen kann
Zwei Wohltuenden Abstand gewinnen
Sechs Sich selbst Übergangszeiten gewähren
Sieben An die frische Luft gehen
Acht Das Herz erinnern, wen es liebt
Kleine Verschnaufpause Eine Minute Pause
Neun Dem Ego den Kampf ansagen
Kleine Verschnaufpause Sagen, was man will
Vierzehn Einfache Dinge für den Alltag
Einführung
Wo die Seele atmen kann
Unsere Welt wird immer verrückter und ich finde, wir sollten darüber reden. Schließlich haben wir nur dieses eine Leben und wir dürfen nicht zulassen, dass es dem Wahnsinn zum Opfer fällt.
Das erste Problem ist die Geschwindigkeit. Unser Hamsterrad dreht sich atemberaubend schnell.
Neulich habe