The House with the Green Shutters. George Douglas Brown. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: George Douglas Brown
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664582898
Скачать книгу

      At last the man, laying his "boax" on the ground, stood up to ease his spine, so that his face was visible.

      "Losh, it's Jock Gilmour, the orra man at Gourlay's! What'll he be doing out on the street at this hour of the day? I thocht he was always busy on the premises! Will Gourlay be sending him off with something to somebody? But no; that canna be. He would have sent it with the carts."

      "I'll wager ye," cried Johnny Coe quickly, speaking more loudly than usual in the animation of discovery—"I'll wager ye Gourlay has quarrelled him and put him to the door!"

      "Man, you're right! That'll just be it, that'll just be it! Ay, ay—faith ay—and yon'll be his kist he's carrying! Man, you're right, Mr. Coe; you have just put your finger on't. We'll hear news this morning."

      They edged forward to the middle of the road, the Provost in front, to meet Gilmour coming down.

      "Ye've a heavy burden this morning, John," said the Provost graciously.

      "No wonder, sir," said Gilmour, with big-eyed solemnity, and set down the chest; "it's no wonder, seeing that I'm carrying my a-all."

      "Ay, man, John. How's that na?"

      To be the centre of interest and the object of gracious condescension was balm to the wounded feelings of Gilmour. Gourlay had lowered him, but this reception restored him to his own good opinion. He was usually called "Jock" (except by his mother, to whom, of course, he was "oor Johnny"), but the best merchants in the town were addressing him as "John." It was a great occasion. Gilmour expanded in gossip beneath its influence benign.

      He welcomed, too, this first and fine opportunity of venting his wrath on the Gourlays.

      "Oh, I just telled Gourlay what I thocht of him, and took the door ahint me. I let him have it hot and hardy, I can tell ye. He'll no forget me in a hurry"—Gilmour bawled angrily, and nodded his head significantly, and glared fiercely, to show what good cause he had given Gourlay to remember him—"he'll no forget me for a month of Sundays."

      "Ay, man, John, what did ye say till him?"

      "Na, man, what did he say to you?"

      "Wath he angry, Dyohn?"

      "How did the thing begin?"

      "Tell us, man, John."

      "What was it a-all about, John?"

      "Was Mrs. Gourlay there?"

      Bewildered by this pelt of questions, Gilmour answered the last that hit his ear. "There, ay; faith, she was there. It was her was the cause o't."

      "Oh, it was yon boy of hers. He's aye swaggerin' aboot, interferin' wi' folk at their wark—he follows his faither's example in that, for as the auld cock craws the young ane learns—and his mither's that daft aboot him that ye daurna give a look! He came in my road when I was sweeping out the close, and some o' the dirty jaups splashed about his shins. But was I to blame for that?—ye maun walk wide o' a whalebone besom if ye dinna want to be splashed. Afore I kenned where I was, he up wi' a dirty washing-clout and slashed me in the face wi't! I hit him a thud in the ear—as wha wadna? Out come his mither like a fury, skirling about her hoose, and her servants, and her weans. 'Your servant!' says I—'your servant! You're a nice-looking trollop to talk aboot servants,' says I."

      "Did ye really, John?"

      "Man, that wath bauld o' ye."

      "And what did she say?"

      "Oh, she just kept skirling! And then, to be sure, Gourlay must come out and interfere! But I telled him to his face what I thocht of him! 'The best Gourlay that ever dirtied leather,' says I, ''s no gaun to make dirt of me,' says I."

      "Ay, man, Dyohn!" lisped Deacon Allardyce, with bright and eagerly inquiring eyes. "And what did he thay to that na? That wath a dig for him! I'the warrant he wath angry."

      "Angry? He foamed at the mouth! But I up and says to him, 'I have had enough o' you,' says I, 'you and your Hoose wi' the Green Shutters,' says I. 'You're no fit to have a decent servant,' says I. 'Pay me my wages, and I'll be redd o' ye,' says I. And wi' that I flang my kist on my shouther and slapped the gate ahint me."

      "And did he pay ye your wages?" Tam Wylie probed him slyly, with a sideward glimmer in his eye.

      "Ah, well, no—not exactly," said Gilmour, drawing in. "But I'll get them right enough for a' that. He'll no get the better o' me." Having grounded unpleasantly on the question of the wages, he thought it best to be off ere the bloom was dashed from his importance, so he shouldered his chest and went. The bodies watched him down the street.

      "He's a lying brose, that," said the baker. "We a' ken what Gourlay is. He would have flung Gilmour out by the scruff o' the neck if he had daured to set his tongue against him!"

      "Faith, that's so," said Tam Wylie and Johnny Coe together.

      But the others were divided between their perception of the fact and their wish to believe that Gourlay had received a thrust or two. At other times they would have been the first to scoff at Gilmour's swagger. Now their animus against Gourlay prompted them to back it up.

      "Oh, I'm not so sure of tha-at, baker," cried the Provost, in the false, loud voice of a man defending a position which he knows to be unsound; "I'm no so sure of that at a-all. A-a-ah, mind ye," he drawled persuasively, "he's a hardy fallow, that Gilmour. I've no doubt he gied Gourlay a good dig or two. Let us howp they will do him good."

      For many reasons intimate to the Scot's character, envious scandal is rampant in petty towns such as Barbie. To go back to the beginning, the Scot, as pundits will tell you, is an individualist. His religion alone is enough to make him so; for it is a scheme of personal salvation significantly described once by the Reverend Mr. Struthers of Barbie. "At the Day of Judgment, my frehnds," said Mr. Struthers—"at the Day of Judgment every herring must hang by his own tail!" Self-dependence was never more luridly expressed. History, climate, social conditions, and the national beverage have all combined (the pundits go on) to make the Scot an individualist, fighting for his own hand. The better for him if it be so; from that he gets the grit that tells.

      From their individualism, however, comes inevitably a keen spirit of competition (the more so because Scotch democracy gives fine chances to compete), and from their keen spirit of competition comes, inevitably again, an envious belittlement of rivals. If a man's success offends your individuality, to say everything you can against him is a recognized weapon of the fight. It takes him down a bit, and (inversely) elevates his rival.

      It is in a small place like Barbie that such malignity is most virulent, because in a small place like Barbie every man knows everything to his neighbour's detriment. He can redd up his rival's pedigree, for example, and lower his pride (if need be) by detailing the disgraces of his kin. "I have grand news the day!" a big-hearted Scot will exclaim (and when their hearts are big they are big to hypertrophy)—"I have grand news the day! Man, Jock Goudie has won the C.B."—"Jock Goudie"—an envious bodie will pucker as if he had never heard the name—"Jock Goudie? Wha's he for a Goudie? Oh ay, let me see now. He's a brother o'—eh, a brother o'—eh" (tit-tit-titting on his brow)—"oh, just a brother o' Drucken Will Goudie o' Auchterwheeze! Oo-ooh, I ken him fine. His grannie keepit a sweetie-shop in Strathbungo." There you have the "nesty" Scotsman.

      Even if Gourlay had been a placable and inoffensive man, then, the malignants of the petty burgh (it was scarce bigger than a village) would have fastened on his character simply because he was above them. No man has a keener eye for behaviour than the Scot (especially when spite wings his intuition), and Gourlay's thickness of wit and pride of place would in any case have drawn their sneers. So, too, on lower grounds, would his wife's sluttishness. But his repressiveness added a hundredfold to