Tallinn – Tartu: Lennart Meri Euroopa Sihtasutus, 2008
Фотопортрет: Калью Суур
Фотографии из семейного архива Марта Мери
Фото: Тоомас Вольмер, Март Мери, Борис Мяэметс, Энн Путник, Ханс Розипуу, Хейки Саволайнен, Тыну Сейленталь, Калью Суур, Ярек Йыэпера
Дизайн: Елена Кастерпалу
Редактор Елена Елифёрова
Корректор Татьяна Матвеева
Макет и верстка: Нелли Котова
ISBN 978-9949-7363-6-2
e-pub ISBN 978-9916-9538-2-2
© Lennart Meri Euroopa Sihtasutus, 2008
© Kulle Raig, 2017
© Maрт Meри. Составление, предисловие, 2020
© Лейви Шер, Григорий Трапидо, Айн Тоотс.
Перевод c эстонского, 2020
© Издательство Aleksandra, 2020
© E-raamat Kirjastus Aleksandta OÜ, 2020
Содержание
ЛЕННАРТ МЕРИ. СЕРЕБРИСТО-БЕЛЫЙ ПУТЬ. Путевые заметки.
Речь на саммите «Большой двадцатки»
«Все, что мы можем экспортировать, создается в наших мозгах…»
Об истории и императивах нового века: точка зрения Эстонии
Круглому столу национальных меньшинств
Речь на церемонии вручения премии за проведение политики малых государств
Речь на церемонии закладки краеугольного камня Музея оккупаций
Кулле Райг. Леннарт Мери глазами друзей. Глава из книги.
Предисловие
Леннарт Мери (Lennart Meri, 1929–2006) был президентом Эстонской Республики в 1992–2001 годах. Заступив в 1992 году на пост президента, он приложил все силы к тому, чтобы после долгих десятилетий небытия эстонское государство вновь заявило о себе на мировой арене. Настойчиво и последовательно Леннарт Мери укреплял институт президентства, с его мнением считались как в Эстонии, так и за рубежом даже в тех случаях, когда его позиция вызывала в некоторых политических кругах раздражение. В первую очередь я имею здесь в виду его внешнеполитические шаги.
Как президент малого государства Леннарт Мери очень хорошо понимал неоднозначность положения таких небольших стран, как Эстония, в глобальной системе международных отношений: идеализм versus реализм, твердая приверженность своим ценностям versus склонная к компромиссам слабость. Отдавая себе отчет в том, что международная система не слишком благоволит малым государствам, президент Мери искал возможности баланса сил в международных отношениях – честного и аргументированного, – добиваясь соглашений, обеспечивающих достижение этой цели. Демократический мир не был для него рынком, где у каждого государства своя цена, которая определяется его весом. Напротив – он рассматривал малые государства как неотъемлемую часть мировой политической структуры, а потому, по его мнению, они также должны обладать правом слова в мировой политике. И неизбежный дефицит безопасности для малых государств может быть компенсирован только соглашениями о коллективной обороне. Такую доктрину можно назвать рационализмом, базирующимся на непререкаемых ценностях, – разногласия разрешаются только в процессе поисков точек соприкосновения.
На сегодняшний