Russians Among Us. Gordon Corera. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Gordon Corera
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 0
isbn: 9780008318956
Скачать книгу
would rise again as something else. Only a few people understood that less had changed than at first sight. They included the small group of Western spies operating in Moscow at the time of the coup. In August 1991, their respite from surveillance had not lasted long. Precisely three days after vanishing in the park on a Sunday afternoon, the young MI6 officer’s minders from the KGB were back on his tail as if nothing had happened. The game went on.

      On December 26, 1991, a married couple sat in a hotel room in Buffalo. They watched on CNN as the flag of the Soviet Union was lowered for the last time and they wept. The pair, with a newborn son to look after, were far away from home. He used the name Donald Heathfield. She was Ann Foley. The trauma they had felt over the last few months as they watched their country collapse had to be buried deep down and internalized. Ann had developed a nasty skin inflammation. It baffled the doctors since it seemed stress-related in origin. And yet on the outside she gave off the impression of a young woman without a care in the world. The couple had to hide their reaction to events in Moscow because they were KGB sleepers living under deep cover in Canada, pretending to be Canadians. Their long-term target was the KGB’s “main adversary.” But now the regime they had served and sworn an oath to was gone, along with the KGB that had trained them. Some illegals would use this moment to disappear, discarding their true selves and melting into the West as their adopted selves. But this couple chose to continue with their mission. They told themselves that their country—Russia—still retained their loyalty. “For me, my country is more than just a government or a certain political arrangement. I was serving my country, my Motherland,” Ann says. But as they watched the ceremony dissolving the Soviet Union and cried, they felt alone. What was their future now?

       2

Images missing

       The Birth of an Illegal

      DONALD HEATHFIELD, LIKE his wife, had been born in a cemetery, a ghost rising from the dead. A baby boy had been born on February 4, 1962, in Canada, the third of four children of Howard and Shirley. Six weeks later, on March 23, Shirley found little Donald lying still, a tiny arm sticking out of the side of his crib. Her child had died. Tracey Lee Ann Foley was born on September 14, 1962, in Montreal, the first child of Edward and Pauline Foley. Seven weeks old and just a few days after she had smiled at her mother for the first time, she developed a fever. Within hours, she died of meningitis. As with the Heathfields, the pain of the loss of a child so young never left the family.

      But then a quarter of a century later, Heathfield and Foley were suddenly there again, brought back to life by Directorate S.

      The twin tragedies had not gone unnoticed. A KGB officer serving in Canada had observed them. He would steal something from these two families who had already lost something irreplaceable—their children’s identities. KGB officers had the macabre job of strolling around cemeteries looking at graves for likely candidates, a process known as “tombstoning.” The ideal situation was a child who died away from the country in which they were born, with few close relatives, reducing the documentary and witness trail to the death. Once a candidate was found, the next step might be to destroy any documentary evidence of the death. This could be as simple as bribing someone for access to a church registry book and then ripping out the pages. Then came the key—requesting a new birth certificate (a technique that relied on there being no central registry of births and deaths). “It was considered a big success for us when Department 2 managed to obtain children’s birth certificates after a whole family died in a traffic or other kind of accident,” explains one former member of Directorate S. A birth certificate meant a child could be born again as an illegal.

      Directorate S was broken up into departments. Department 2 was the storytellers. Their job was to create a fictional life and to make it plausible enough to stand up to scrutiny from a discerning critic by building “legends” and providing backstories. Officers of the department would draw up paragraphs in two columns. On one side would be the supposed detail of a person’s life—Donald Heathfield was Canadian and born in Montreal. On the other side would be the made-up evidence supporting that claim—starting with a birth certificate. If there was a claim that did not have documentation, then there would be a plausible story why. It was painstaking work. If there was any doubt, an entire identity would be discarded. Roughly one in ten attempts would create something considered sustainable against checks by Western security services. Each illegal had a “kurator”—literally a curator of the false identity who would supervise their training and act as a handler once they were in the field.

      The Operational Technical section of Department 2 includes a team of highly skilled forgers. What does a French passport issued five years ago look like? What does a Finnish driver’s license look like? They study which inks, papers, glues, and even staples are used in target countries so they can be faked or—if blanks can be stolen—doctored with a new identity inserted. A laboratory works on how to replicate the different types of paper and ink and how to artificially age a document in a special oven so a passport can be filled with the backstory of visas and trips and made to look old when it is in fact new. So why not just create entirely fake personas for the spies? A proper check into someone’s background would raise too many questions and if fake documents are spotted then it is game over. For long-term penetration, the strong preference was always to get hold of real documents rather than rely on fakes. This meant becoming a “dead double”—stealing an identity of someone deceased and then using it to build a set of genuine documents. That was the route for Heathfield and Foley. They might arrive in Canada and start with a birth certificate. This could be used as the stepping-stone to contact public bodies and obtain other identity documents. Ultimately this would eventually lead you to a real passport, helping create what was called an “iron legend.”

      So who was the resurrected Donald Heathfield? His real name was Andrey Bezrukov. He was born on August 30, 1960, in Kansk, in remote Siberia, a small town near the route of the Trans-Siberian Railway, home to a MiG fighter base. His parents were often away for work and so he was an independent child, self-contained with a strong inner confidence. Bezrukov traces his family tree back to the Russian conquest of Siberia under Ivan the Terrible in the sixteenth century, when his distant relatives had first come to the region. “For me to forget this is to be left with nothing,” he later said. Remembering your roots was important when you were pretending to be someone else. Patriotism would sustain him in his long years far away from home.

      In 1978, at the age of eighteen, Bezrukov went to Tomsk State University. His study of history gave him a sense of the uniqueness of Russia’s story, a country engaged in what he calls an “endless, painful search for herself between East and West.” And it was while a student that he was talent-spotted. Universities are the classic recruiting ground for illegals. Department 3 of Directorate S is in charge of the intense selection process. An ideal candidate is in their early twenties. When a person was younger than that you could not be sure they had what it took to survive. By thirty, they were no longer malleable enough to be shaped into a new person. Spotters looked for those who might have the right set of skills—an aptitude for languages was vital, so was intelligence, patience, adaptability, an ability to cope with stress, and a sense of patriotism. Careful psychological assessments were undertaken. Someone who was volatile or looked like they might drink too much or have too much of an eye for the opposite sex was not suitable. This was all initially done at a distance before a move was made—perhaps, as often in the West, on the recommendation of a professor. Somewhere among the stream of students carrying books to and from class and flirting with each other, the KGB had spotted Bezrukov.

      Bezrukov was not recruited alone. The fact that illegals were selected in their twenties posed a problem—relationships. An illegal was destined to spend decades living undercover. It was unrealistic to think they would not engage in relationships. But this posed a danger. If you fell for a local, you would either have to constantly try to hide