Traude Bollig
Hildegard von Bingen
Traude Bollig
The Healing Power
of her Symbols
LIMARUTTI VERLAG
Autor: Traude Bollig
Hildegard von Bingeb | The Healing Power of her Symbols
© LIMARUTTI VERLAG
Revised new edition: ISBN 978-3-902280-98-5
All rights of dissemination, also through radio, television and other means of communication, photomechanical or accoustic reproduction as well as copying of excerpts thereof reserved.
Thou leadest our spirit
into the wide world,
blowest wisdom into our life
and with this wisdom joy.
Hildegard von Bingen
Symphonia, Poems and Songs
Important note
The symbols introduced in this book can be used by individuals at their own responsibility and can also be integrated into the work of people in counselling and therapeutic professions.
They are not intended to be used as diagnostic or therapeutic methods, and should not be used in the place of diagnosis or medical treatment in the event of illness.
Contents
Introduction
Foreword by Professor Eike Hensch
Life and work of Hildegard von Bingen
The meaning of health and illness for Hildegard von Bingen
The Symbols
Special characteristics and possibilities of combination
The cosmic personality triangle
Using the symbols in the event of illness
Experiencing the effect of the symbols
Annex
Muscle tests, the “bio-feedback instrument”
Table to allocate symbol letters
Examples of radiesthetically measured symbols
Questions to the medium Gisela Keul
Preface
Man can capture cosmic laws through symbols. Carl Gustav Jung said, “When the soul explores symbols it is led to ideas that lie beyond the grasp of reason.” In most cultures figures and letters are allocated special symbolic meaning. They are understood to contain informational content that is accessible to the knowledgeable which they can process for themselves. If a mystical energy lies behind the creator of a symbol, this energy will irrevocably flow into the symbol, regardless of how often it is copied. The spiritual content will remain, even if the symbol consists of but a little printing ink.
Hildegard von Bingen possessed this spiritual energy which today, on the basis of insights gained through quantum physics, may be referred to as capacitive energy. She was the capacity of medieval times.
Traude Bollig and Ingrid Richter have found and opened a treasure box, the content of which may be of importance for many people on their path to better health and greater knowledge and that can penetrate into the very depths of the soul.
Nienburg, 2002
Eike Hensch,
Specialist of Geomancy and Radiaesthesia
Professor of Architecture
Acknowledgements
My deep appreciation extends primarily to Hildegard von Bingen, this great abbess that has left us her inexhaustible treasure of knowledge.
Thank you to all helpers from the spiritual realm. They guided and inspired us in this task. Thank you for your patience with us terrestrial human beings!
On the earthly plane I particularly wish to thank Ingrid Richter who, as a kinesiologist, contributed greatly to the decoding of the symbols. Cooperating with her was an invaluable experience, both professionally and personally. Without her this book could not have been developed in its current form. Unfortunately she was unable to see the completed and published work. Through an accident she passed on. To me, she is inextricably linked to the result of decoding.
A great word of thanks also to Gisela Keul who, as mediumistic counsellor, always pointed out new aspects when our work stagnated and who continuously encouraged us not to give up.
I wish to thank all friends and clients who were prepared to participate in the work with symbols and who, through their feedback, contributed to the decoding.
May the symbols be a blessing