Sadri Returns to Bali. Elisabeth Waldmeier

      

      «Sadri, kleiner, treuer Sadri

      – hörst du mich?

      Deine Zeit ist wiedergekommen.

      Ich rufe dich wie jedes Jahr.

      Morgen wird dich dein Weg

      auf deine geliebte Insel führen.»

      Sadris Rückkehr nach Bali

      Eine Geschichte rund um das traditionelle Galungan-Fest

      Elisabeth Waldmeier

      Veröffentlicht durch Periplus Editions (HK) Ltd, Singapur

      © 2002 Periplus Editions (HK) Ltd (Englischsprachige Ausgabe)

      © 2004 Periplus Editions (HK) Ltd (Deutschsprachige Originalausgabe)

      Sämtliche Rechte vorbehalten

      Kein Teil dieser Publikation darf in irgend einer Weise wiedergegeben, aufgezeichnet oder verbreitet werden, weder mit Hilfe elektronischer, bandmagnetischer oder mechanischer Instrumente noch mit einem Fotokopierer oder einem anderen Erfassungsgerät, ohne die zuvorerteilte ausdrückliche Genehmigung durch den Verlag.

      ISBN: 978-1-4629-1590-3 (ebook)

      Gedruckt in Singapur

      Herausgeber: Liana Romulo, Kim Inglis, Jocelyn Lau

      Gestaltung: Ming Pang

      Vertrieb:

      Europa, Nordamerika & Lateinamerika

      Tuttle Publishing, 364 Innovation Drive,

      North Clarendon, VT 05759-9436, USA

      Tel. [phone], Fax [phone]

      E-mail: [email protected]

      Website: www.tuttlepublishing.com

      Asien (außer Japan)

      Berkeley Books Pte Ltd, 61 Tai Seng Avenue, #02-12

      Singapore 534167

      Tel. [phone], Fax [phone]

      E-mail: [email protected]

      Website: www.periplus.com

      Japan

      Tuttle Publishing, Yaekari Building, 3rd Floor,

      5-4-12 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032, Japan

      Tel. [phone], Fax [phone]

      E-mail: [email protected]

      Indonesien

      PT Java Books Indonesia, Jl. Rawa Gelam IV No. 9

      Kawasan Industri Pulogadung Jakarta 13930, Indonesia

      Tel. [phone] Tel. [phone]

      E-mail: [email protected]

      0908070605 5 4 3 2 1

      Contents

       Copyright

       Vorwort

       Glossar

      Vorwort

      Elisabeth Waldmeier hat mit «Sadris Rückkehr nach Bali» ein zauberhaftes und stimmiges Buch geschaffen, das mitten im Zentrum der balinesischen Weltangesiedelt ist. Das Sichtbare ist in dieser Welt nur ein Teil des Ganzen. Die Kraft, die den konkreten Dingen Leben gibt, und die Ausstrahlung, die wir als Energie wahrnehmen oder fühlen, stammen aus dem Reichdes Unsichtbaren.