Dedicated to Mariko, Eri, Yuri, and the late Munetsugu Yamazaki, my Japanese family. Thank you for opening your hearts and home to me—then and now. You have enriched my life.—MHB

      Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd.

       www.tuttlepublishing.com

      Copyright © 2013 Text and Illustrations by Periplus Editions (HK) Ltd.

      Thanks to Minami Morita for recording the Japanese words on www.tuttlepublishing.com.

      The illustrations in this book have been painted in tempera and acrylic on watercolor paper, then digitally colored.

      All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher.

      ISBN 978-0-8048-4953-1; ISBN: 978-1-4629-1347-3 (ebook)

       (Previously published under ISBN 978-4-8053-1201-8, LCCN 2013015406)

      Distributed by

      North America, Latin America & Europe

       Tuttle Publishing, 364 Innovation Drive

       North Clarendon, VT 05759-9436 U.S.A.

      Tel: [phone]; Fax: [phone]

       [email protected]; www.tuttlepublishing.com

      Japan

       Tuttle Publishing, Yaekari Building,

       3rd Floor, 5-4-12 Osaki, Shinagawa-ku

       Tokyo 141 0032

       Tel: [phone]; Fax: [phone]

       [email protected]; www.tuttle.co.jp

      Asia Pacific

      Berkeley Books Pte. Ltd.

       61 Tai Seng Avenue #02-12

       Singapore 534167

       Tel: [phone]; Fax: [phone]

       [email protected]; www.periplus.com

      Indonesia

       PT Java Books Indonesia

       Kawasan Industri Pulogadung

       JI. Rawa Gelam IV No. 9

       Jakarta 13930

       Tel: [phone]; Fax: [phone]

       [email protected]; www.periplus.com

      First edition

      20 19 18 17

       10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

      Printed in China 1704RR

      TUTTLE PUBLISHING is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd.

      The Tuttle Story: “Books to Span the East and West”