Chłop i żmija. Адам Мицкевич. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET


Автор: Адам Мицкевич
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Мифы. Легенды. Эпос
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
m Mickiewicz

      Chłop i żmija

      Z Lafontaine'a

      W pamiętnikach bestyjo-graficznych1 Ezopa2

      Jest wzmianka o uczynku miłosiernym chłopa

      I o pewnego węża postępku łajdackim.

      Chłop wyszedł zimnym rankiem po chrośniak3 do sadu,

      Aż tu pod bramą wąż mu do nóg pada plackiem:

      Przeziębły, wpół skostniały, przysypany szronem,

      Już zdychał, już ostatni raz kiwnął ogonem.

      Chłop zlitował się nad tą mizeryją4 gadu5:

      Wziął go za ogon, niesie nazad6 w chatę,

      Kładzie go na przypiecku,

      Podściela mu kożuszek jak własnemu dziecku

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      bestyjo-graficzny – obrazujący zachowanie i zwyczaje bestii; bestia (daw.): zwierzę. [przypis edytorski]

      2

      Ezop – grecki bajkopisarz, żył w VI

1

bestyjo-graficzny – obrazujący zachowanie i zwyczaje bestii; bestia (daw.): zwierzę. [przypis edytorski]

2

Ezop – grecki bajkopisarz, żył w VI p.n.e [przypis edytorski]

3

chrośniak – chruśniak, chrust. [przypis edytorski]

4

mizeryja – dziś: mizeria; bieda, nieszczęście. [przypis edytorski]

5

gadu – dziś popr. forma D.lp: gada. [przypis edytorski]

6

nazad (daw., gw.) – z powrotem. [przypis edytorski]


<p>1</p>

bestyjo-graficzny – obrazujący zachowanie i zwyczaje bestii; bestia (daw.): zwierzę. [przypis edytorski]

<p>2</p>

Ezop – grecki bajkopisarz, żył w VI p.n.e [przypis edytorski]

<p>3</p>

chrośniak – chruśniak, chrust. [przypis edytorski]

<p>4</p>

mizeryja – dziś: mizeria; bieda, nieszczęście. [przypis edytorski]

<p>5</p>

gadu – dziś popr. forma D.lp: gada. [przypis edytorski]

<p>6</p>

nazad (daw., gw.) – z powrotem. [przypis edytorski]