Fantasy Comedy
StaVl Zosimov Premudroslovsky
© StaVl Zosimov Premudroslovsky, 2019
ISBN 978-5-0050-8126-1
Created with Ridero smart publishing system
RABUKA PREMYE
apulaz premye
zwazo anlè
Byen lwen – byen lwen sou fwontyè a nan ansyen Sovyetik la (kounye a Kazakhstan) ak Lachin, nan sidès rejyon an Semipalatinsk, tou pre lavil la nan Ayaguz, tradui kòm “O towo bèf”, te gen yon tè tès nikleyè ak yon atmosfè ki enfekte radyo-aktif jwenn nan neglijans nan syantis bwè travayè. Nan tout anviwònman an, diferan mitasyon souvan yo te kòmanse, diferan mitasyon: Lè sa a, de tèt ap fèt sou yon sèl kò mouton; Lè sa a, de ke – nan yon zandolit oswa yon koulèv; Lè sa a, twa pye ak yon men, ki soti nan yon desandan Temujin (Gengis Khan), yon rezidan lokal yo. Epi li te rive ke moun nòmal yo te fèt, tankou Sparrow Stasyan, pou egzanp.
Pa te gen okenn domaj kòporèl nan kò l”, tout bagay te tankou li ta dwe: ke a, bèk, je, ak plis… Tout te tankou yon zwezo, men li te gen yon pwoblèm ak plimaj. Plis jisteman, pa te gen okenn plim nan tout, e li te konplètman chòv. Se poutèt sa, depi yo fèt, li, lavi difisil l ‘yo, te fòse yo ap depanse sou latè, pi mal pase yon poul, ki omwen yon ti jan flutters. Men, pa gen pi mal pase kèk toutou oswa zandolit, ki san kay oswa sourit… Nan ti bout tan, pa janm pran koupe nan syèl la, tankou fanmi plim yo, ki moun ki nan kare scoffed nan l ‘rele ak imilyan, t’ap rele byen fò soti nan nich yo, chik deja plim. E menm Stasyan menm vide rès kò li dwat sou li – chòv a malfezans grievingly bese tèt li ak kriye nan nanm li, ap koule tankou dlo otou jete zwazo yon lòt moun nan. Se konsa, chak jou. Men, li reyèlman te vle vole tèlman bagay ke nan yon rèv li te yon sleepwalker, li te eseye vole moute plis pase yon fwa, Lè sa a, reyalite se pa yon rèv ak li, sote nan Java epi yo te nan yon rèv sleepwalker a, bat li zèl chòv yon fwa ankò, vole ak plopped nan tè a ….i menm rive, bat sou fwon li, Lè sa a, tailbone la. Ki sa ki li jis pa t ‘eseye, men pa gen anyen ranplase plim l’ yo.
Yon fwa, sò sepandan te pran pitye sou zwezo iradye chòv, ak yon lòt fwa ankò, kouri pou yon chat ki pèdi ki te vle devore l’, li te vini atravè yon kadav pouri nan yon kònèy. Vè vèr mal manje moun ki mouri a byen, ak plim yo tou senpleman kouche sou yon skelèt sou tè a tou pre ka fatra a nan yon moun. Li te pran de plim ak grif li yo epi li te balanse yo tankou zèl, e li te vire sou tè a. Li reve ke li te yon malfini ajitasyon segondè, epi segondè nan syèl la ak swiv chat sa a chòv pou manje maten, ki moun ki nan moman sa a ap eseye trape ak bwè bourik parèy la pòv, yon moun ki enfim ki te soufri kòm yon rezilta nan ba-bon jan kalite tès nikleyè ak radyasyon pasyèl nan atmosfè a. Men, kenbe plim yo nan grif li yo ak sere dwèt li yo, li te enkonvenyan yo pran an epi yo pa itilize yo transande tèt anba, espesyalman depi pa te gen okenn ke plumy ak Stasyan pa t ‘kapab dirije, Se poutèt sa, vire a goch, dwa, leve, li desann, li te gen nan peyi, vire ak bèk la ak ajite tounen nan syèl la. Wi, epi ou pa ale tèt anba nan twalèt la. Mwen te fè yon aterisaj ijans, ki te mennen nan blesi zo bwa tèt la ak bèk, depi yo anjeneral tou ralanti yo desann. Natirèlman, li te aprann vole tankou sa a pa konsa pou sa depi lontan de sa, jouk lè plim yo te pran pa fanmi l’, li li ankò yo te kòmanse ap viv, siviv, kouri ak kache. Men, nan pouswit nan pwochen an, li avèg ankò, omwen kèk samblan nan yon aparans zwazo ki sanble, menm tèt anba, ak geri. Men, yon fwa Stasyan san siksè te ateri nan yon fre, moun, ki san kay, toujou cho, jele ki tankou, sour-sourit pwodwi nan aparèy la gastwoentestinal. Nan yon mo, nan kaka. Santi a pa t ‘bèl, epi li te nesesè yo lave, men te gen yon mank nan dlo: apre tout, zòn nan stepik. Moun ki pran dlo nan pi a. Ak gwo larivyè Lefrat la sèch moute nan mitan an nan sezon lete a, pa pwal gen okenn lapli pou yon lòt sis mwa, solèy la se nan Zenit li yo. Nou pral oblije rete tann jiskaske kaka sèche a ak disparèt pou kont li – Stasyan te panse byen fò epi li pral bò kote solèy la te kouche sou do l epi yo te kòmanse tann.
E nan moman sa a, te gen yon grenn mouch vèt ki tap apwoche tou pre, ki Stasyan pa te gen okenn lide sou. Non, li te wè mouch nan lavi li e menm manje yo, men se sèlman mouri ak sèk, tankou biskwit sèk pou byè. K ap viv la anjeneral maké l”, se konsa yo pa vin ti kal pen, pou vant zwazo l’ yo. Apre yo tout, zwazo moulen vant yo. Ak nan moman sa a, bon sant la nan krap ak yon gade mekewabli, tankou yon fèt yon sèl kou nan fim chwal, kache karaktè lachas l ‘nan yon zwazo predatè, gwo pou mouch. Roy monte sou tèt zwezo a sou sak la epi fè yon aterisaj manje midi, plonje yon fwa, men li pa t ‘la. Fatra a te epè nan devan je yo ak pye yo nan mouye yo kaka-visye kole nan tout kò a. De tan zan tan mouch yo deplase nan plas, kidonk anpeche grif yo soti nan finalman rete soude ak manje a. Mouch prensipal yo, sèlman te vle bay yon lòd pou chanje kote, lè li te sispann nan je louvri Stasyan a, devan ki li te chita nan pwent an nan bèk l ‘yo.
– — Kanpe!! Stasyan snarled.
– — Ki moun ou ye?? – lidè a te mande pou yo pè – mwen se mèt ou a, konprann?
– — Wi.
– — Yo dwe rele, esklav mwen!
– — Siwo myèl … – — Kijan?
– — siwo myèl…
– — Senior vole siwo myèl?
– — Ou ka tou senpleman: “vole siwo myèl.”
– — Vole siwo myèl … – Stasyan t’ap tranble anba pye tèt li. – poukisa siwo myèl?
– — Sweet one, ou konnen? Myèl yo mete…
– — Siwo myèl, oswa kisa?
– — Nan opinyon ou – siwo myèl, men nan opinyon nou yo – siwo myèl. Oke, nou te pran vòl…
Mouch prensipal yo te eseye detwi grif li yo, men li te twò ta, e yo bat zèl yo an menm tan, men gravite a te fè ti zidòl yo san imobil, epi li te reyalize ke li te bezwen sote ak tweeted:
– — Eureka!!! – epi li rebondi do l ‘tankou yon Ninja. Mouch yo pran kouran lè a epi yo pote nonm lan chòv moute anwo tè a. Soti nan ka fatra a ki tou pre, chat la menm peered soti ak vole nan direksyon k ap viv buz mawon boul la boul.
– — Pi wo, pi wo, vole siwo myèl!!! – Stasyan ba eklate, nan yon langaj ki pa t konprann pou moun ak chat, men mouch yo te konprann li epi apre kenzyèm kamarad yo te manje yo, yo te obeyi lòd li yo imedyatman, san pousan. Se konsa, li te vin mèt la nan trennen lan, ak ansyen lidè yo volontèman aksepte pòs la nan ko-pilòt ak te dakò nan moun nan tout fanmi l ‘ke si Herr Stasyan pa t’ devore yo, yo ta dwe pare yo sèvi l ‘fidèlman. Se konsa, zwezo iradye chòv la te antre nan ranje ki nan zwazo ak menm, Anplis, li te kòmanse vole de fwa osi vit ke fanmi l ‘yo ak pi wo, tankou yon Eagle reyèl.
Yon malfini fyè fluttered nan syèl la, li wè yon konkiran apwoche l ‘soti nan tè a. Anvan vilaj la, pesonn pa t ‘kapab ak pa t’ gen dwa monte nan nivo a Eagle a, ak sa a …?!? – jis yon boor ak yon inoramèt!! – te panse Eagle a ak te pwan Stasyan sou vole a ak grif l ‘yo, li pote l’ bay terib, pwisan, bèk gwo l ‘yo.
– — Ki moun ou ye???? li gwonde, tankou yon fonografik, nan syèl la antye ak bulged je l ‘tankou yon alpinism reyèl, krache sou yon ti kras krache koryas yon zwezo nan kadav soti nan yon predatè, tankou yon chantè mikwo ak mouche nan konfòme vole. Yon koup nan santèn mouch yo te kònen koupe imedyatman, san yo pa grif.
– — Yaa? Uh, mwen se sa… Eagle. – sezi, nan yon vwa tranble, Stasyan reponn. – tankou Tee, uh… tou yon predatè.
– — Kenbe sou pwopriyetè a, nou se avèk ou!!! – koral la zòrèy ak orèy, mwatye ki rete a yon milyon mouch.
– — Eagle, oswa ki sa?! Wi? – malfini a louvri bèk li yo, se konsa ke li te kapab anfòm pa sèlman yon zwezo, men tou mouch, ki pa te menm pè nan tout, men pito: flèch je yo ak hummed nan yon fwa.
– — Natirèlman mwen Oryol!! – rele byen fò Stasyan epi yo te eseye jwenn soti nan anba grif yo nan yon mons miskilè nan syèl la. Men, Eagle a nan anfans, tankou tout timoun, te pè fè pikotman ak dezi li kraze eklat la ak enposteur a, echwe. Mouch yo te trayi pa zwezo a, avèk tout fòs yo, zèl ak pwojyoski chatliye talon an, pye yo nan malfini an.
– —