Overheard in a Dream. Torey Hayden. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Torey Hayden
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 0
isbn: 9780007370832
Скачать книгу
id="u5ebf2e65-1811-5f93-8ce9-17393b9d6fb8">

      Torey Hayden

      Overheard in a Dream

      A novel

      Contents

       Cover

       Title Page

      Chapter One

      Chapter Two

      Chapter Three

      Chapter Four

      Chapter Five

      Chapter Six

      Chapter Seven

       Chapter Twelve

       Chapter Thirteen

       Chapter Fourteen

       Chapter Fifteen

       Chapter Sixteen

       Chapter Seventeen

       Chapter Eighteen

       Chapter Nineteen

       Chapter Twenty

       Chapter Twenty-One

       Chapter Twenty-Two

       Chapter Twenty-Three

       Chapter Twenty-Four

       Chapter Twenty-Five

       Chapter Twenty-Six

       Chapter Twenty-Seven

       Chapter Twenty-Eight

       Chapter Twenty-Nine

       Chapter Thirty

       Chapter Thirty-One

       Chapter Thirty-Two

       Chapter Thirty-Three

       Chapter Thirty-Four

       Chapter Thirty-Five

       Chapter Thirty-Six

       Chapter Thirty-Seven

       Chapter Thirty-Eight

       Chapter Thirty-Nine

       Chapter Forty

       Chapter Forty-One

       Chapter Forty-Two

       Chapter Forty-Three

       Chapter Forty-Four

       Chapter Forty-Five

       Chapter Forty-Six

       Other Works

       Copyright

       About the Publisher

       Chapter One

      The boy was so pale you would have thought he was a ghost. A wraith. Something insubstantial that would vanish into nothing at all. He was small for nine, slender and fine-boned. His hair was pale as moonlight, very fine, very straight. His skin was milky-white with a dull translucence to it, like wax. Such fair colouring meant that at a distance, he appeared to have no eyebrows or eyelashes at all, and this incompleteness only emphasized his ephemeral appearance.

      “Meow?” said the boy.

      “Hello, Conor,” James replied. “Won’t you come in?”

      “Meow?”

      Around his waist he wore numerous coils of string with bits of aluminium foil wrapped around them. Four of these trailed down behind him and onto the floor. He gripped a small toy cat by its hind legs. Extending the cat out in front of him, as if it were a scanning device, he rotated it slowly, pointing it at every corner of the room. Then he began to make an oddly mechanical noise, a sort of ratcheting “ehhh-ehhh-ehhh-ehhh” that sounded like a sluggish machine gun. Then a new sound started, a soft whirring sound. “Whirrrr. Whirrrrr. Whirrrrrrrr.” He stepped into the room just far enough to allow Dulcie to push the trailing strings forward with her foot and close the door.

      The child avoided looking at James. His eyes darted nervously here and there. A hand came up alongside his face and he flapped it frantically. “Whirrrrrrrr,” he went again.

      James rose from his chair in order to encourage the boy into the room, but the child reacted with panic, pointing the stuffed cat at James like a gun. “The cat knows!” he said loudly.

      James stopped. “You don’t like me coming towards you.”

      “Ehhh-ehhh-ehhh-ehhh. Whirrrrrrr. Whirrrrrrr.”

      “You would like me to sit down again.”

      “Whirrrr.”

      “That’s all right,” James said quietly and returned to the small chair beside the playroom table to sit down. “In here you can decide how things will be.”

      Conor remained rooted just inside the door. He looked James over carefully, or at least that’s how James interpreted his behaviour, because Conor’s eyes never met his. Instead, the boy flicked his eyes back and forth repetitively, as if he had nystagmus, but James sensed it was simply a method of gaining visual information without eye contact. Then he extended the toy cat again and took a step further into the room. Still gripping the cat tightly by its hind legs, he raised and lowered it as if scanning James’s body. “The cat knows,” he whispered.

      The play therapy room was spacious and painted pale yellow, a colour James had chosen because it made him think of sunshine. Not that this was really necessary, as there was usually a surplus of the real stuff pouring through the large east-facing windows and in the heat of summer, the room had a downright Saharan feel. Nonetheless, the colour pleased him.

      As did the room itself. All the toys and other items in the room James had chosen with care. He knew exactly what he intended to create in the playroom: a place where nothing would constrain a child, where nothing looked too fragile nor too fancy to be touched, where everything invited playing with. When he’d first described to Sandy how he wanted to create a playroom, she had remarked that he’d never grown up himself, that it was his own childhood he was equipping. No doubt there was some truth in this, as the boy does make the man, but what she’d failed to appreciate was that these were also the tools of his trade and he’d quite simply wanted the best.

      Very cautiously Conor began to move around the perimeter of the room. Holding the toy cat out in front of him like a divining rod, he went in a clockwise direction, keeping very close to the walls. The cat’s nose was touched to the furniture, the shelving, the various playthings along the way. “Meow? Meow?” he murmured as he went. It was all he said.

      Having circumnavigated the room once, Conor immediately started on a second round. There was a low bookcase on the right-hand side where James kept many of the smaller toys. On top of the bookcase were wire baskets full of construction paper, glue, string, stickers, stamps, yarn, sequins, and other odds and ends for making pictures.

      “Whirrrr.