– Нет, он тоже говорит по-русски, – ничуть не смутившись, сказала мама.
«Остановка – улица Профинтерна», «Следующая остановка – Авиакассы»
Выйти на своей остановке мама с дочками не успела, потому что водитель очень торопился, а Анфиса не очень.
– А можно Вы нас здесь выпустите? – спросила мама, когда автобус остановился на светофоре.
– Нэт, – вежливо ответил водитель.
– А сделаете остановку за поворотом?
– Нэт там астановки, – ещё более вежливо ответил водитель.
– Ну вот так всегда, поставили остановку для людей, называется. Раньше попросишь на Доверии сделать остановку, или возле школы, или за поворотом возле парка, как удобно было! А теперь что? Поставили остановку возле пивнушки, кому теперь удобно?
– Не правда, когда остановку ставили, пивнушки там ещё не было, – заступился кто-то из пассажиров.
– На Старте сделаете остановку? – смирилась мама.
– Да.
– Девочки держитесь за поручень, чтобы не упасть, когда автобус будет тормозить.
– Мама, мама, я же тебе говорила, что он не русский, – сказала старшая дочка, рассматривая водителя, пока мама рассчитывалась за проезд.
– Ай, маладэц! Умная дэвочка, далеко пайдёт, – сказал водитель маме, протягивая сдачу.
– Да нет, не далеко. Мы всего лишь одну остановку проехали от нашей.
Ты ж писатель
Есть у меня соседка, которая без зазрения совести обращается за помощью к своим друзьям, причём друзьями она считает всех, с кем хоть раз в жизни перекинулась парой слов. Случайные попутчики, покупатели в магазине, очередь в поликлинике, в банке, на почте, не в меру разговорчивый таксист или курьер по доставке пиццы, ну и, конечно, тысячи подписчиков, куда ж без них в наш век высоких технологий. Да вы наверняка знаете таких людей.
– Подбросишь в 4 утра до аэропорта. Ты ж таксист! ( Таксисты, как и дальнобойщики, могут до трёх суток обходиться без сна)
– Починишь мне чайник. Ты ж сисадмин! ( Чинить чайники, фены, телевизоры и другую бытовую технику – это же прямая обязанность сисадмина)
– Ты не умеешь жонглировать бутылками?! Ты ж бармен! ( Что?! Бариста?! Это ты только что придумал?)
– Переведи инструкцию к мультиварке, она на китайском. Ты ж переводчик! ( В мире всего два языка: русский и нерусский)
– У нас завтра корпоратив, сделаешь пару снимков. Ты ж фотограф! ( Имею фотоаппарат – готов фотографировать!)
Короче, заявляется ко мне моя соседка и говорит:
– Напиши мне характеристику с места жительства. Ты ж писатель!
Логично, писатель нужен чтобы писать. А если моя Муза взяла творческий отпуск? И вообще писать по заказу – это не писатель, а журналист получается.
– Ладно, напишу.
– Только ты напиши, что я не проститутка или какая-нибудь там извращенка. Да, ко мне ходят парни, и у нас нормальный здоровый секс, без всяких там