Framers. Viktor Mayer-Schonberger. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Viktor Mayer-Schonberger
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Изобразительное искусство, фотография
Год издания: 0
isbn: 9788418895845
Скачать книгу

      

      Framers

      TURNER NOEMA

      Framers

      La virtud humana en la era digital

      Kenneth Cukier Viktor Mayer-Schönberger Francis de Véricourt

      Traducción DE Marta de Bru de Sala

      A mi esposa Heather

      K. N. C.

      A Hans Kraus

      V. M.-S.

      En memoria de Hervé Raynaud

      F. V.

      Ya que siempre hay luz,

      si somos lo bastante valientes para verla,

      si somos lo bastante valientes para personificarla.

      1 Cita del poema de Amanda Gorman: Recitado en la investidura del presidente Joe Biden. GORMAN, Amanda (20 de enero de 2021): “The Hill We Climb: The Amanda Gorman Poem That Stole the Inauguration Show”, The Guardian. Disponible en https://www.theguardian.com/us-news/2021/jan/20/amanda-gorman-poem-biden-inauguration-transcript [consultado el 21/06/21].

      Título:

      Framers. La virtud humana en la era digital

      © Kenneth Cukier, Viktor Mayer-Schönberger y Francis de Véricourt, 2021

      Edición original: Framers. Human Advantage in an Age of technology and Turmoil, by Kenneth Cukier, Viktor Mayer-Schönberger, and Francis de Véricourt

      All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition is published by arrangement with Dutton, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC

      De esta edición:

      © Turner Publicaciones SL, 2021 Diego de León, 30 28006 Madrid www.turnerlibros.com

      Primera edición:

      octubre de 2021

      De la traducción:

      © Marta de Bru de Sala, 2021

      Diseño de la colección:

      Enric Satué

      Ilustración de cubierta:

      Diseño TURNER

      Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.

      Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra

      (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).

      ISBN: 978-84-18428-81-4

      eISBN: 978-84-18895-84-5

      DL: M-20305-2021 Impreso en España

      La editorial agradece todos los comentarios y observaciones:

      [email protected]

      ÍNDICE

      i Decisiones

      ii La capacidad de enmarcar

      iii Causalidad

      iv Contrafactualidad

      v Límites

      vi Reenmarcar

      vii Aprender

      viii Pluralismo

      ix Vigilancia

       una guía para trabajar con marcos

       Agradecimientos

      i

      Decisiones

      El poder de la humanidad no proviene ni de los músculos ni de la mente, sino de los modelos

      Algunas amenazas son repentinas e inesperadas. Otras llegan más despacio y se van cociendo a fuego lento. Pero todas son un punto ciego cognitivo para el cual la sociedad no está preparada. Tanto si se trata de pandemias o de populismos, de nue­- vas armas o de nuevas tecnologías, del calentamiento global o de las enormes desigualdades, lo que marca la diferencia entre la supervivencia y la extinción es la respuesta de la humanidad. Y nuestras acciones dependen de lo que visualicemos.

      Desde su colorida oficina repleta de plantas en Cambridge, Mas­sachusetts, Regina Barzilay, una profesora de inteligencia artificial (IA) del MIT, esbozó una solución. Normalmente el desarrollo de medi­camentos se centra en encontrar sustancias con una “huella” molecular similar a las que ya sabemos que